Synonyma německého substantiva Quell

Synonyma německé podstatné jméno Quell (pramen, zdroj): Urquell se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Quell, der

Synonyma

b.≡ Urquell

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Ursprungsort, Ausgangspunkt; Urquell

Synonyma

≡ Urquell
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina source, spring, fount, origin, starting point, wellspring
Ruština источник, выход, начало, причи́на, руче́й
španělština manantial, fuente, origen, punto de partida
Francouzština source, origine, émergence
Turečtina kaynak, fıskiye, menşe
Portugalština fonte, origem, saída
Italština Austrittsstelle, origine, punto di partenza, sorgente
Rumunština sursă, izvor, origine, punct de plecare
Maďarština forrás, kiindulópont, kiáramlás
Polština źródło, krynica, początek, wypływ
Řečtina πηγή, έξοδος, αρχή
Nizozemština bron, oorsprong, uitgang
Čeština pramen, zdroj
Švédština källa, ursprung, utlopp
Dánština kilde, oprindelse
Japonština 源, 出発点, 湧き水
Katalánština font, brollador, origen
Finština lähde, alkuperä, purske
Norština kilde, opprinnelse, utløp
Baskičtina iturburu, iturria, jatorria
Srbština izvor, врело, ждрело, зденац, извор, izvor vode, polazište
Makedonština извор, врело, ждрело, зденец, почетна точка
Slovinština vir, izvir, izvor, vrelec
Slovenština prameň, výver, zdroj
Bosenština izvor, početna tačka, ventil
Chorvatština izvor, vrelo, zdenac, ždrelo, polazište, ventil
Ukrajinština джерело, вихід, початок
Bulharština източник, начало
Běloruština крыніца, выход, паходжанне
Hebrejštinaמוצא، מעיין، מקור، מקור מים
Arabštinaمصدر، منبع، نبع
Perštinaمنبع، مبدأ، چشمه
Urdštinaسرچشمہ، منبع

Překlady

Skloňování

Quell(e)s · Quelle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 160976, 160976