Synonyma německého substantiva Lob

Synonyma německé podstatné jméno Lob (pochvala, chvála): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · pravidelný · <také: neutrální · mužský · -s, -e · -s, -s · -, -s>

Lob, Lob, das, der

Synonyma

Antonyma (opak)

1. Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel
≡ Tadel
2. [Sport] Ball, der hoch über einen Gegenspieler, der nahe am Netz ist, gespielt wird
a.≡ Stoppball

Přehled
1. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Anerkennung von Leistungen oder Verhaltensweisen durch sprachliche oder körpersprachliche Ausdrucksmittel

Antonyma (opak)

≡ Tadel

Obecné termíny

≡ Ermutigung

Podřazené termíny

≡ Eigenlob ≡ Selbstlob
2a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s

[Sport] Ball, der hoch über einen Gegenspieler, der nahe am Netz ist, gespielt wird

Antonyma (opak)

≡ Stoppball

Obecné termíny

≡ Ball ≡ Schlag
2b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -s

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

3. podstatné jméno · pravidelný · <také: mužský · neutrální · -s, -s · -s, -e · -, -s>

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina praise, accolade, lob, commendation, laud, plaudit, recognition
Ruština похвала, мяч, одобрение, похвала́
španělština elogio, alabanza, enaltecimiento, encomio, halago, loor, reconocimiento
Francouzština éloge, applaudissements, félicitations, les compliments, les félicitations, les louanges, lob, louange, ...
Turečtina övgü, methiye, takdir, top, övme
Portugalština elogio, louvor, reconhecimento
Italština lode, elogio, encomio, pallonetto, riconoscimento
Rumunština aprecieri, elogiu, laudă, lob, minge, recunoaștere
Maďarština dicséret
Polština pochwała, uznanie
Řečtina έπαινος, αναγνώριση, μπάλα
Nizozemština lof, lob, loftuiting, pluim, waardering
Čeština pochvala, chvála, uznání
Švédština beröm, erkännande, lov, lovord, ros
Dánština ros, anerkendelse, lov
Japonština 賞賛, ロブ, 称賛, 褒美
Katalánština elogis, reconeixement
Finština kiitos, ylistys, kiitollisuus, pallo
Norština ros, anerkjennelse, lovord
Baskičtina aitorpen, baloi, onarpen
Srbština pohvala, priznanje, похвала
Makedonština похвала, висок удар, признавање
Slovinština hvala, pohvala, priznanje
Slovenština pochvala, pochvála, uznanie
Bosenština hvala, lopta, priznanje
Chorvatština pohvala, priznanje
Ukrajinština похвала, визнання, м'яч
Bulharština висок удар, похвала, признание
Běloruština адзнака, мяч, пахвала
Indonéština pujian
Vietnamština bóng lốp, khen ngợi, lốp
Uzbečtina maqtov, yuqori zarba
Hindština प्रशंसा, लॉब
Čínština 挑高球, 称赞, 高吊球
Thajština ชมเชย, ลอบ
Korejština 로브, 칭찬
Ázerbájdžánština tərif, yuxarı zərbə
Gruzínština ლობი, შექება
Bengálština প্রশংসা, লোব
Albánština lavdërim
Maráthština लॉब, स्तुति
Nepálština प्रशंसा, लोब
Telugština ప్రశంస, లాబ్
Lotyština lobs, slava
Tamilština பாராட்டு, லாப்
Estonština kiitus
Arménština գովաբանում, լոբ
Hebrejštinaהוקרה، כדור، שבח
Arabštinaثناء، حمد، كرة، مدح، مديح
Perštinaتحسین، تعریف، ستایش، پاس
Urdštinaبال، تعریف، سراہنا، گیند
...

Překlady

Skloňování

Lob(e)s · Lobe

Lob(s) · Lobs

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38145, 38145, 38145