Synonyma německého substantiva Kragen

Synonyma německé podstatné jméno Kragen (límec, hrdlo): Hals se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-

Kragen, der

Synonyma

b.≡ Hals
c.≡ Hals
d.≡ Hals

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-

den Hals einfassendes Teil der Kleidung

Podřazené termíny

≡ Mantelkragen ≡ Pelzkragen ≡ Stehkragen
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-

anders gefärbter Teil des Halses eines Tieres, meist von Geflügel; Hals

Synonyma

≡ Hals
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-

Hals einer Flasche; Hals

Synonyma

≡ Hals
d. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, - · -s,¨-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina collar, flange, neck, plunged boss, protective cover, shroud, wattle, yoke
Ruština воротник, во́рот, ворот, воротни́к, воротничо́к, горлышко, грудка, краг, ...
španělština cuello, collar, collarín, garganta
Francouzština col, collerette, collier, coquille, embase de blindage, goulot, manchette
Turečtina yaka, şişe boynu
Portugalština gola, colarinho, gargalo, garganta, pescoço
Italština collo, collare, colletto, bavero, colleto
Rumunština guler, gât
Maďarština gallér, nyak, nyakpánt, nyakörv, üveg nyaka, üvegnyak
Polština kołnierz, kołnierzyk, krawat, szyjka
Řečtina λαιμός, γιακάς, γύρος, κολάρο, κωλοσούφρα, περιλαίμιο
Nizozemština kraag, hals, boord, borst, nek
Čeština límec, hrdlo, hřbet, krk
Švédština krage, hals, flaskhals, halskrage
Dánština krave, flaskehals, halskrave
Japonština 襟, カラー, ボトルの首, 羽根の色違い
Katalánština coll, collar, collaret
Finština kaulus, kauluksen, pullonkaula
Norština krage, flaskehals, halskrage, snipp
Baskičtina botilako lepoa, gerriko, lepo, lepoa
Srbština kragna, okrug, vrat boce
Makedonština врат, обрач, појас
Slovinština ovratnik, kragen, vratni del, vrh steklenice
Slovenština golier, halsový golier, hrdlo, krk, lemovanie
Bosenština kragna, ogrlica, ovratnik, vrat boce
Chorvatština kragna, ovratnik, vrat, vrat boce
Ukrajinština комір, горловина
Bulharština яка, врат, гърло
Běloruština краватка, воротнік, горлышко, комір, красавік
Hebrejštinaצווארון، צוואר בקבוק، קולר
Arabštinaياقة، عنق زجاجة، عُرف
Perštinaیقه، پرده، گردن بطری
Urdštinaبوتل کا گلا، پتھ، کالر، گردن، گلا

Překlady

Skloňování

Kragens · Kragen/Krägen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁹ jižní Německo

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72981, 72981, 72981, 72981