Synonyma německého substantiva Kopfbedeckung

Synonyma německé podstatné jméno Kopfbedeckung (pokrývka hlavy, klobouk): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Kopfbedeckung, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Kleidung] Kleidungsstück, das auf dem Kopf getragen wird

Obecné termíny

≡ Kleidungsstück

Podřazené termíny

≡ Haarnetz ≡ Hut ≡ Kappe ≡ Kopftuch ≡ Mütze ≡ Tschako ≡ Tschapka ≡ Turban
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina headgear, headdress, headpiece, hat, headwear
Ruština головной убор, головно́й убо́р
španělština sombrero, cabeza, gorro
francouzština coiffe, coiffure, couvre-chef, casquette, chapeau
turečtina başlık, kafa örtüsü, şapka
portugalština chapéu, cobertura de cabeça
italština copricapo, cappello
rumunština pălărie, acoperământ pentru cap, cască
Maďarština fejfedő, fejdísz, kalap, sapka
Polština nakrycie głowy
Řečtina κάλυμμα του κεφαλιού, καπέλο, κεφαλόδεσμος
Nizozemština hoofddeksel, hoed, pet
čeština pokrývka hlavy, klobouk, pokryvka hlavy, čepice
Švédština huvudbonad, huvudbeklädnad
Dánština hovedbeklædning
Japonština 帽子, 頭飾り
katalánština barret, tapa-caps
finština päähine, hattu, päähuivi
norština hodeplagg
baskičtina buruko estalkia, kapela, txapela
srbština kapica, pokrivalo za glavu, šešir
makedonština кепа, коса, шапка
slovinština kapica, klobuk, pokrov za glavo
Slovenština klobúk, pokrytie hlavy, čiapka
bosenština kapa, pokrivalo za glavu, šešir
chorvatština kapica, pokrivalo za glavu, šešir
Ukrajinština головний убір, капелюх, шапка
bulharština главен убор, шапка
Běloruština голаўка, кепка, шапка
Hebrejštinaכיסוי ראש
arabštinaغطاء رأس، عمرة
Perštinaپوشش سر، کلاه
urdštinaٹوپی، ہیٹ، ڈھکن

Překlady

Skloňování

Kopfbedeckung · Kopfbedeckungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 45950