Synonyma německého substantiva Kachel

Synonyma německé podstatné jméno Kachel (dlaždice, kachel): Brunzkachel, Chacheli, Fliese, Fotze, Fut, Möse, Nachtgeschirr, Nachttopf, Ofenkachel, Platte, Plättli, Schachtel, Vulva se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Kachel, die

Synonyma

a.≡ Ofenkachel
b.≡ Fliese ≡ Platte ≡ Plättli
c.≡ Chacheli
d.≡ Brunzkachel ≡ Nachtgeschirr ≡ Nachttopf
e.≡ Fotze ≡ Fut ≡ Möse ≡ Vulva
f.≡ Schachtel

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

kurz für Ofenkachel; Keramikplatte als Verkleidung und Wärmespeicher für Kachelöfen; Ofenkachel

Synonyma

≡ Ofenkachel
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Keramikplatte als Belag für Wände und Fußböden; Fliese, Platte, Plättli

Synonyma

≡ Fliese ≡ Platte ≡ Plättli
c. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Gefäß aus Steingut; Chacheli

Synonyma

≡ Chacheli
d. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Nachttopf, Nachtgeschirr; Nachtgeschirr, Nachttopf, Brunzkachel

Synonyma

≡ Brunzkachel ≡ Nachtgeschirr ≡ Nachttopf
e. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Vulva; Fotze, Fut, Möse, Vulva

Synonyma

≡ Fotze ≡ Fut ≡ Möse ≡ Vulva
f. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Schimpfwort für eine Frau; Schachtel

Synonyma

≡ Schachtel
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina tile, bedpan, bitch, ceramic tile, chamber pot, earthenware vessel, glazed tile, slut, ...
Ruština плитка, баба, глиняная посуда, женщина, изразец, изразцы́, ка́фель, кафель, ...
španělština azulejo, loseta, baldosa, chica, mujer, orinal, taza, vasija
Francouzština carreau, tuiles, cadre de page, chambre de nuit, femme, pot de nuit, récipient en grès
Turečtina karo, seramik, fayans, gece kabı, gece çömleği, kadın, kız, ocak karosu, ...
Portugalština azulejo, placa de cerâmica, grosseira, ladrilho, penico, placa, urinol, vaso de cerâmica, ...
Italština piastrella, ceramica, donna, mattonella, pott, tegola, vasi, vulva
Rumunština gresie, plăcuță, femeie, olă, plăcuță de cuptor, vas de noapte, vas din ceramică
Maďarština csempe, kerámia, agyagedény, női szitokszó, éjjeli edény
Polština kafel, płytka, ceramika, kafelek, kura, naczynie, nocnik, warga
Řečtina πλακάκι, γυναίκα, κακιά, κεραμιδί, κεραμικό, κεραμικό πλακίδιο, νυχτερινό δοχείο, νυχτερινό σκεύος
Nizozemština tegel, aardewerk, kachel, klinker, nachtgerei, nachtpot, ovenplaat, trut, ...
Čeština dlaždice, kachel, kachle, kachlík, keramická deska, keramická dlaždice, kocourková, noční nádoba, ...
Švédština kakel, kakelplatta, keramikskål, keramisk platta, kärring, lera, nattkärl, nattpott, ...
Dánština flise, kakkel, keramikbeholder, keramisk plade, nattøjs, ovnflise, skænderi
Japonština タイル, おまる, 夜用器, 女, 陶器, 陶器タイル
Katalánština ceràmica, rajola, feminista, plaqueta, pot de nit, recipient, utensili de nit
Finština keraaminen laatta, laatta, kaakeli, keraaminen astia, nainen, saviruukku, uuni-laatta, vulva, ...
Norština flis, keramikk, keramikkrukke, kjerring, nattpotte, nattservise, ovnsflis, stengodsbeholder
Baskičtina plaka, tala, emakume, gau-ontzi, gau-ontziak, zeramika
Srbština keramička ploča, kamen, keramika, noćni lonac, noćni pribor, pećnica, pločica, posuda, ...
Makedonština плочка, глинен сад, жена, керамичка плочка, ноќен сад, ноќен тоалет
Slovinština kachel, keramika, keramična plošča, keramična ploščica, nočna posoda, nočni lonec, pečica, ploščica, ...
Slovenština dlažba, kachlica, kachľa, keramická dlažba, kocúrka, nočné riady, nočník, nádoba z kameniny, ...
Bosenština keramička ploča, kamen, noćni lonac, noćni pribor, pećnica, pločica, posuda od kamenine, ženska psovka
Chorvatština keramička ploča, kamen, noćnik, pećnica, pločica, posuda od kamenine, ženska psovka
Ukrajinština керамічна плитка, плитка, баба, глиняний посуд, жінка, кераміка, нічний горщик, нічний посуд
Bulharština керамична плочка, плочка, глинен съд, дама, жена, керамика, нощен съд, нощна чиния
Běloruština плітка, брыдота, гліняны посуд, керамічная плітка, начная посуда, ночны горшик, пагань, печная плітка
Hebrejštinaאריח، סיר לילה، קללה، קערה
Arabštinaبلاطة، أدوات الليل، بلاط، كلمة نابية، وعاء الليل، وعاء من الفخار
Perštinaسرامیک، کاشی، زن، ظرف سفالی، پیش‌دستی شب
Urdštinaٹائل، کاشی، رات کا برتن، رات کا پیالہ، عورت، مٹی کا برتن، چولہے کی ٹائل

Překlady

Skloňování

Kachel · Kacheln

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 466902, 466902, 466902, 466902, 466902, 466902