Synonyma německého substantiva Großtante

Synonyma německé podstatné jméno Großtante (prababička, prateta): Großmuhme se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Großtante, die

Synonyma

a.≡ Großmuhme⁷

Antonyma (opak)

a.≡ Großonkel

⁷ zastaralé


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Menschen] Schwester von Großvater oder Großmutter beziehungsweise Tochter von Urgroßtante oder Urgroßonkel

Synonyma

≡ Großmuhme⁷

Antonyma (opak)

≡ Großonkel

Obecné termíny

≡ Verwandte ≡ Verwandtschaft
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina great-aunt, grand-aunt, grandaunt
Ruština бабушка, двою́родная ба́бушка, двоюродная бабушка, тётя
španělština tía abuela
Francouzština grand-tante, grande-tante
Turečtina büyük teyze, büyüktane
Portugalština tia-avó, grande tia
Italština prozia, grande zia
Rumunština mătușă
Maďarština nagynéni
Polština babka cioteczna, ciotka, siostra babci
Řečtina αδελφή της γιαγιάς, αδελφή του παππού, μεγάλη θεία
Nizozemština groottante, oudtante
Čeština prababička, prateta
Švédština farbror, fars faster, morbror, mors faster, storsyster
Dánština grandtante
Japonština 大おば
Katalánština germana
Finština isoäiti
Norština grandtante, oldetante
Baskičtina amona
Srbština velika tetka
Makedonština баба
Slovinština velika teta
Slovenština prababička
Bosenština velika tetka
Chorvatština velika teta
Ukrajinština бабуся, тітка
Bulharština баба
Běloruština бабка
Indonéština bibi buyut, tante buyut
Vietnamština bà cô, bà dì
Uzbečtina buyuk amma, buyuk xola
Hindština परबुआ, परमौसी
Čínština 姑奶奶, 姨婆
Thajština น้ายาย, ป้ายาย
Korejština 고모할머니, 이모할머니
Ázerbájdžánština böyük bibi, böyük xala
Gruzínština დეიდა ბებია, მამიდა ბებია
Bengálština প্রপিসি, প্রমাসি
Albánština hallë e gjyshit, teze e gjyshes
Maráthština आत्या-आजी, मावशी-आजी
Nepálština हजुरआमाको बहिनी, हजुरबुवाको बहिनी
Telugština అత్తమ్మమ్మ, పిన్నిమ్మమ్మ
Lotyština vecmāmiņas māsa, vectēva māsa
Tamilština அத்தைப்பாட்டி, பெரிய பாட்டி
Estonština vanatädi
Arménština մեծ հորաքույր, մեծ մորաքույր
Kurdština amme mezin, xala mezin
Hebrejštinaסבתא רבה
Arabštinaالعمة أحد الوالدين، عمة كبرى
Perštinaعمه بزرگ
Urdštinaبڑی خالہ
...

Překlady

Skloňování

Großtante · Großtanten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁷ zastaralé

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40105