Synonyma německého substantiva Glut

Synonyma německé podstatné jméno Glut (oheň, vedro): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Glut, die

Synonyma

Antonyma (opak)

a.≡ Feuer ≡ Flamme

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

glühendes Material, Verbrennung ohne Flammenbildung

Antonyma (opak)

≡ Feuer ≡ Flamme

Obecné termíny

≡ Hitze ≡ Verbrennung

Podřazené termíny

≡ Mittagsglut ≡ Rotglut ≡ Weißglut
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina glow, ardour, blaze, burning passion, ember, embers, fervency, fervor, ...
Ruština зной, кале́ние, кали́льный жар, пылающая страсть, расплав, уголь, жар, жара́, ...
španělština incandescencia, ardor, ascua, brasa, candencia, flagrancia, lumbre, material incandescente, ...
Francouzština ardeur, braise, incandescence, fournaise, véhémence
Turečtina alevsiz yanma, ateşli tutku, kor, kızgın madde, tutku, şiddetli sıcak
Portugalština brasa, braseiro, calor, fervor, incandescência, paixão ardente
Italština ardore, arsura, brace, incandescenza, vampa, braci, bruciore, carbone ardente, ...
Rumunština arșiță, dogoare, fervor, fierbinte material, incandescență, jar, pasiune
Maďarština parázs, hőség, izzás, lángoló szenvedély
Polština żar, namiętność, wżar, zarzewie, żarzący się popiół
Řečtina ανθρακιά, θέρμη, θράκα, κάψα, καύση, καύτρα, πάθος, φλεγόμενη πάθος
Nizozemština gloed, bezieling, gloeiend materiaal, hartstocht, hitte, passie, vurigheid, vuur
Čeština oheň, vedro, vášeň, vášnivost, žhavina, žhavost, žhavé uhlí, žár
Švédština glöd, glödande passion
Dánština glød, glødende lidenskab
Japonština 熱情, 熾火
Katalánština brasa, fervor, incandescència, passió ardent
Finština hehku, hiillos, kuuma aine, paahde, paiste, tulinen into
Norština glød, glo, glødende lidenskap
Baskičtina labe, sutsu pasioa
Srbština goruća strast, žar, жар, жарко, ужарено, јарко
Makedonština жар, вожарено, жарка страст, жарко
Slovinština žareča strast, žerjavica
Slovenština vášeň, žeravina
Bosenština goruća strast, žar
Chorvatština strast, usklađivanje, žar
Ukrajinština палаюча пристрасть, палаюче тіло, розжарений матеріал
Bulharština жар, пламенна страст
Běloruština палаючы запал, разжарэнне
Indonéština hasrat
Vietnamština nhiệt huyết
Uzbečtina ishtiyoq
Hindština जुनून
Čínština 热情
Thajština ความหลงใหล
Korejština 열정
Ázerbájdžánština həvəs
Gruzínština ვნება
Bengálština আবেগ
Albánština pasion
Maráthština उत्साह
Nepálština उत्साह
Telugština ఆవేశం
Lotyština kvēle
Tamilština ஆவல்
Estonština kire
Arménština եռանդ
Kurdština şevk
Hebrejštinaחומר לוהט، תשוקה בוערת
Arabštinaتوهج، جمر، حر لافح، حرارة، شغف، قيظ
Perštinaذوب، شور
Urdštinaشعلہ، شعلے کے بغیر جلنا، پگھلا ہوا مادہ
...

Překlady

Skloňování

Glut · Gluten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110761, 110761