Synonyma německého substantiva Glück
Synonyma německé podstatné jméno Glück (štěstí, náhoda): Wohl, Zufriedenheit, Dusel, Massel, Schwein, Wohlfühlglück, Zufallsglück se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.
A1 ·
podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e
Přehled
Glück
,
das
Synonyma
- a.≡ Dusel⁵ ≡ Massel⁵ ≡ Schwein⁵ ≡ Zufallsglück⁸
- b.≡ Wohl ≡ Zufriedenheit ≡ Wohlfühlglück⁸
Antonyma (opak)
- a.≡ Pech ≡ Unglück
- b.≡ Unglück ≡ Kummer ≡ Unzufriedenheit
⁵ pouze v hovorovém užití ⁸ pouze v odborném jazyce
Přehled
sich positiv auswirkender Zufall
Synonyma
≡ Dusel⁵ ≡ Massel⁵ ≡ Schwein⁵ ≡ Zufallsglück⁸Antonyma (opak)
≡ Pech ≡ UnglückObecné termíny
≡ ZufallPodřazené termíny
≡ Jagdglück ≡ Losglück ≡ RiesenglückZustand der Zufriedenheit; Wohl, Zufriedenheit
Synonyma
≡ Wohl ≡ Zufriedenheit ≡ Wohlfühlglück⁸Antonyma (opak)
≡ Unglück ≡ Kummer ≡ UnzufriedenheitObecné termíny
≡ ZustandPodřazené termíny
≡ Eheglück ≡ Erdenglück ≡ Familienglück ≡ Lebensglück ≡ Liebesglück ≡ Mutterglück ≡ SchussglückDosud nebyly definovány žádné synonyma.
Překlady
fortune, happiness, luck, joy, luckiness, auspiciousness, chance, contentment, ...
счастье, удача, везе́ние, везу́ха, сча́стье, уда́ча
suerte, felicidad, fortuna, ventura, beatitud, bienaventuranza, buenaventura, chepa, ...
bonheur, chance, baraka, bol, fortune, hasard, veine, heur, ...
şans, mutluluk, talih, başarı, kısmet, saadet
felicidade, sorte, dita, fortuna, ventura
felicità, fortuna, sorte, bene, benedizione, gioia, ventura, soddisfazione
noroc, fericire, baftă
boldogság, szerencse, öröm
szczęście, radość, fortuna, pomyślność, szczęśliwy zbieg okoliczności
ευτυχία, τύχη, γούρι, ευδαιμονία, καλή τύχη, ικανοποίηση
geluk, fortuin, voorspoed, geluksfactor, tevredenheid
štěstí, náhoda, spokojenost
lycka, tur, framgång, välbefinnande
held, lykke
幸せ, 幸福, 幸運, 幸い, 運
sort, atzar, felicitat
onni, onnellisuus, menestys, tuuri, hyvinvointi, onnihetki
lykke, hell, tilfredshet
zorte, zoriontasun, asebetetze, poztasuna
срећа, sreća, srećan slučaj, zadovoljstvo
срећа, среќа, задоволство, среќен случај
sreča, naključje, zadovoljstvo
šťastie, náhoda, spokojnosť
sreća, srećan slučaj, zadovoljstvo
sreća, dobar slučaj, zadovoljstvo
щастя, удача, удачливість, успіх, щастячко, благо, задоволення, щасливий випадок
щастие, късмет, удовлетворение
шчасце, здавальненне, удача
אושר، מזל، סיפוק
سعادة، حظ، بخت، توفيق، حظَ، فرح
خوشبختی، شانس، بخت، خوشنودی، اقبال، خوشحالی، خوشی، سعادت
خوش قسمتی، خوشی
Překlady
Skloňování
Glück(e)s·
Glücke⁴
Jednotné číslo
Glück |
Glück(e)s |
Glück(e)⁶ |
Glück |
Množné číslo
Glücke⁴ |
Glücke⁴ |
Glücken⁴ |
Glücke⁴ |
Skloňování