Synonyma německého substantiva Gefahr

Synonyma německé podstatné jméno Gefahr (nebezpečí, riziko): Bedrohung, Bedrängnis, Gefährdung, Gefährlichkeit, Risiko, Unsicherheit se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

A2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Gefahr, die

Synonyma

a.≡ Bedrohung ≡ Bedrängnis ≡ Gefährdung ≡ Gefährlichkeit ≡ Risiko ≡ Unsicherheit

Antonyma (opak)

a.≡ Sicherheit

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

die Möglichkeit, dass Schaden oder eine Verletzung entsteht; Bedrohung, Bedrängnis, Gefährdung, Gefährlichkeit, Risiko

Synonyma

≡ Bedrohung ≡ Bedrängnis ≡ Gefährdung ≡ Gefährlichkeit ≡ Risiko ≡ Unsicherheit

Antonyma (opak)

≡ Sicherheit

Obecné termíny

≡ Unheil

Podřazené termíny

≡ Abstiegsgefahr ≡ Ansteckungsgefahr ≡ Brandgefahr ≡ Einsturzgefahr ≡ Erkältungsgefahr ≡ Erstickungsgefahr ≡ Explosionsgefahr ≡ Feuergefahr ≡ Fluchtgefahr ≡ Frostgefahr ≡ Glatteisgefahr ≡ Hauptgefahr ≡ Hochwassergefahr ≡ Infektionsgefahr ≡ Inflationsgefahr
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina danger, risk, alarm, distress, emergency, endangerment, exposure, hazard, ...
Ruština опасность, опа́сность, риск, угро́за, угроза
španělština peligro, riesgo
Francouzština danger, risque
Turečtina tehlike, risk
Portugalština perigo, risco
Italština pericolo, azzardo, periglio, rischio
Rumunština pericol, primejdie, riscuri, spectru
Maďarština veszély
Polština niebezpieczeństwo, zagrożenie, ryzyko
Řečtina κίνδυνος
Nizozemština gevaar, risico
Čeština nebezpečí, riziko
Švédština fara, risk
Dánština fare, risiko
Japonština 危険, リスク, 危なさ
Katalánština perill
Finština vaara, uhka
Norština fare, risiko
Baskičtina arriskua, mehatxu
Srbština opasnost, rizik, опасност
Makedonština опасност
Slovinština ogrožanje, tveganje
Slovenština nebezpečenstvo, riziko
Bosenština opasnost, rizik
Chorvatština opasnost, rizik
Ukrajinština небезпека, ризик
Bulharština опасност
Běloruština небяспека
Indonéština bahaya, risiko
Vietnamština nguy hiểm, rủi ro
Uzbečtina xavf
Hindština खतरा, जोखिम
Čínština 危险, 风险
Thajština ความเสี่ยง, อันตราย
Korejština 위험, 위험성
Ázerbájdžánština risk, təhlükə
Gruzínština რისკი, საფრთხე
Bengálština ঝুঁকি, বিপদ
Albánština rrezik
Maráthština जोखिम, धोक
Nepálština खतरा, जोखिम
Telugština ప్రమాదం
Lotyština briesība, risks
Tamilština அபாயம், ஆபத்து
Estonština oht, risk
Arménština ռիսկ, վտանգ
Kurdština tehlike
Hebrejštinaסכנה
Arabštinaخطر
Perštinaخطر
Urdštinaخطرہ
...

Překlady

Skloňování

Gefahr · Gefahren

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31275