Synonyma německého substantiva Flor

Synonyma německé podstatné jméno Flor (flór, hedvábí): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · <také: -s,¨-e>

Flor, der

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
1. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

2a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · -s,¨-e

feiner, durchsichtiger Stoff

Podřazené termíny

≡ Trauerflor
2b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

3. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina bloom, gauze, pile, array of flowers, display, fine fabric, flowering, nap, ...
Ruština волокна, волоски, ворс, газ, креп, ткань, тра́урная повя́зка, флор, ...
španělština crespón, fibras, fibras erectas, gasa, napa, tul, velo
Francouzština voile, abondance de fleurs, crêpe, fibre, fleurissement, floraison, poil, profusion de fleurs, ...
Turečtina çiçekler, dikey lif uçları, hav, krep, tül, çiçek açma, çiçek bolluğu, çiçeklenme, ...
Portugalština crepe, fibras em pé, floração, florescimento, organza, tule
Italština fioritura, pelo, velo, corona, crespo, fascia da lutto, fibre, fiori, ...
Rumunština fibre, flori, mătase
Maďarština virágzás, virágzás tömege, álló rostvégek
Polština runo, tiul, krepa, kwiaty, kwiecie, organza, roślinność, szyfon, ...
Řečtina άνθηση, διάφανος ύφασμα, λεπτός ύφασμα, λουλούδια, τούλι, φλορός
Nizozemština bloei, fleur, floers, gaas, rouwband, velours, vezels, vleug, ...
Čeština flór, hedvábí, kvetení, květ, květenství, květinová výzdoba, síťovina
Švédština flor, blomsterflor, blomsterprakt, blomstring, fibrer, siden, tyg
Dánština blomsterflor, blomstring, flor, gaze, slør, stående fibre, tyll
Japonština 花の満ち, 花弁, 薄い布, 透ける布
Katalánština fibres erectes, teixit transparent, tela fina
Finština kukkaloisto, pystysuorat kuidun päät
Norština blomsterflor, fin stoff, stående fibre, tyll
Baskičtina lorez beteta, tela fina, transparente ehuna, zuntz
Srbština cveće, cvjetanje, tkanina, uspravne vlaknaste ivice, čipka
Makedonština цветна декорација, цветна композиција, цветови влакна
Slovinština cvetje, cvetoče vlaknine, rože, svila, tanek material
Slovenština jemná látka, kvet, priehľadná tkanina, stojace vlákna
Bosenština cvjetna punina, til, uspravne vlaknaste završetke, čipka
Chorvatština cvjetna punina, til, uspravni vlaknasti krajevi, čipka
Ukrajinština волокна, квітковий розквіт, мереживо, тканина
Bulharština изправени влакна, цветна, цветя
Běloruština вертыкальныя валокны, квітка, шаўк
Indonéština kelimpahan bunga
Vietnamština hoa nở rộ
Uzbečtina gullarning ko'pligi
Hindština फूलों की बहार
Čínština 繁花盛开
Thajština บานสะพรั่ง
Korejština 꽃의 만발
Ázerbájdžánština çiçəklərin bolluğu
Gruzínština ყვავილების სიუხვა
Bengálština ফুলের সমাহার
Albánština mbushje me lule
Maráthština फुलांची बहार
Nepálština फुलहरूको बहार
Telugština పూల సమృద్ధి
Lotyština ziedu bagātība
Tamilština பூக்களின் பெருக்கம்
Estonština lillede küllus
Arménština ծաղիկների բազմություն
Kurdština gulan zêde
Hebrejštinaבד דק، סיבים עומדים، פריחה، שקף
Arabštinaأزهار، ألياف قائمة، شاش، قماش رقيق، نسيج رقيق، وبر
Perštinaابریشم، بافت، شکوفه، پارچه نازک، پوشش
Urdštinaباریک کپڑا، شفاف کپڑا، پھولوں کی بھرمار، کھڑے ریشے
...

Překlady

Skloňování

Flors · Flore/Flöre

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87207, 87207, 87207