Synonyma německého substantiva Eigensinn

Synonyma německé podstatné jméno Eigensinn (neústupnost, svéhlavost): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Eigensinn, der

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina stubbornness, obstinacy, forwardness, frowardness, self-will, waywardness, willfulness
Ruština упрямство, настойчивость, своенра́вие, своенравие, упря́мство
španělština obstinación, birria, porfía, terquedad, testarudez, tozudez
Francouzština entêtement, obstination, opiniâtreté
Turečtina inat, dik kafalılık, inatçılık
Portugalština obstinação, teimosia, birra, capricho
Italština ostinazione, testardaggine, bizza, cocciutaggine, puntiglio
Rumunština obstinație, îndărătnicie
Maďarština makacsság, önfejűség
Polština upór, upartość, zawziętość
Řečtina ισχυρογνωμοσύνη, ξεροκεφαλιά, πείσμα
Nizozemština eigensinnigheid, eigenzinnigheid, hardnekkigheid, koppigheid
Čeština neústupnost, svéhlavost, tvrdohlavost
Švédština egensinne, envetenhet, envishet, stubbornhet
Dánština egensindighed, eigensind, stædighed
Japonština 自己主張, 頑固
Katalánština obstinació, tenacitat
Finština itsepäisyys, päättäväisyys
Norština stubbornhet
Baskičtina egonkorra, iraunkortasuna
Srbština tvrdoglavost, upornost
Makedonština своеглавост, упорство
Slovinština trma, vztrajnost
Slovenština neústupnosť, tvrdohlavosť
Bosenština tvrdoglavost, upornost
Chorvatština tvrdoglavost, upornost
Ukrajinština незламність, упертість
Bulharština своенравие, упоритост
Běloruština упартасць
Indonéština keras kepala
Vietnamština bướng bỉnh, cứng đầu
Hindština जिद, हठ
Čínština 固执, 顽固
Thajština ดื้อรั้น
Korejština 고집, 완고함
Ázerbájdžánština inatçılıq
Bengálština জিদ
Albánština kokëfortësi
Maráthština जिद, हठ
Nepálština जिद
Lotyština uzstājība
Estonština kangekaelsus
Arménština համառություն
Hebrejštinaעקשנות
Arabštinaعناد، إصرار
Perštinaاصرار، سخت‌کوشی
Urdštinaضد، ہٹ دھرمی

Překlady

Skloňování

Eigensinn(e)s · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 187833