Synonyma německého substantiva Durchgang

Synonyma německé podstatné jméno Durchgang (průchod, kolo): Passage, Verbindung se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Durchgang, der

Synonyma

a.≡ Passage ≡ Verbindung

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Gang, der zwei Räume oder baulich getrennte Bereiche verbindet; Passage, Verbindung

Synonyma

≡ Passage ≡ Verbindung
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

c. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina passage, alleyway, areaway, channel, duct, entry, gangway, heat, ...
Ruština проход, коридор, прохо́д, переход, коридо́р, сме́на
španělština paso, eliminatoria, pasada, pasaje, portillo, tanda, vuelta, corridor, ...
francouzština passage, intercirculation, manche, couloir, phase, traversée, étape
turečtina geçit, geçiş, geçit yeri, geçme, koridor
portugalština passagem, corredor, trânsito, coxia, fase de ensaio, prova eliminatória, rodada, tempo, ...
italština passaggio, transito, bocca, manca, passo, turno, varco, attraversamento, ...
rumunština trecere, spalier, coridor, fază, pasaj, secțiune
Maďarština átjáró, átjárás, átmenő, folyosó, fázis, szakasz, átmenet
Polština przejście, etap, część, faza, korytarz, przechodzenie
Řečtina διάβαση, πέρασμα, γύρος, δίοδος, διάδρομος, περάσματα, τμήμα
Nizozemština doorgang, doortocht, het gaan door, manche, passage, ronde, serie, door, ...
čeština průchod, kolo, chodba, fáze, průjezd, úsek
Švédština genomgång, passage, omgång, avsnitt, fas, gång
Dánština gennemgang, passage, transit, afsnit, fase, gang
Japonština 通過, 廊下, 段階, 通行, 通路
katalánština pas, mànega, passatge, volta, passadís, corredor, fase, secció
finština kauttakulku, läpikulku, kulku, käytävä, osuus, vaihe
norština gjennomgang, passasje, avsnitt, fase, gang
baskičtina pasabide, igaro, igogailu, pasagune
srbština prolaz, faza, hodnik, ulaz
makedonština премин, период, поминување, продор
slovinština prehod, fazni prehod, hodnik, oddelek, vhod
Slovenština priechod, chodba, fáza, prechod, úsek
bosenština prolaz, faza, hodnik, odjeljak, ulaz
chorvatština prolaz, faza, hodnik, ulaz
Ukrajinština прохід, коридор, етап, перехід, фаза
bulharština етап, коридор, презход, преход, фаза
Běloruština праход, фаза, этап
Hebrejštinaמעבר، קטע، שלב
arabštinaممر، مرور، عبور، قسم، مرحلة
Perštinaبخش، عبور، مرحله، گذر
urdštinaراستہ، گزرگاہ، عبور، مرحلہ

Překlady

Skloňování

Durchgang(e)s · Durchgänge

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 274959, 274959, 274959