Synonyma německého substantiva Dokument

Synonyma německé podstatné jméno Dokument (dokument, doklad): Beweisstück, Urkunde, Zeugnis se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B1 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dokument, das

Synonyma

a.≡ Urkunde
b.≡ Beweisstück ≡ Zeugnis

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

amtliches Schriftstück; Urkunde

Synonyma

≡ Urkunde

Obecné termíny

≡ Schriftstück

Podřazené termíny

≡ Reisedokument
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

[Recht] beweisträchtiges Material, Belegstück; Beweisstück, Zeugnis

Synonyma

≡ Beweisstück ≡ Zeugnis
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

[Computer] einheitlich gespeicherte, zusammengehörende Daten

Obecné termíny

≡ Datei

Podřazené termíny

≡ Schriftdokument ≡ Autograf
d. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina document, proof, record, certificate, paper, papers, report, scripture
Ruština документ, докуме́нт, доказательство, свидетельство
španělština documento, certificado, dokumento, justificante
francouzština document, pièce, témoignage, acte, données, dossier, preuve
turečtina belge, vesika, doküman, evrak
portugalština documento, escritura, instrumento, comprovante
italština documento, atto, testimonianza, prova
rumunština document, dovadă, atestat
Maďarština dokumentum, dokument, bizonyíték, okmány, bizonyság, okirat, irat
Polština dokument, dowód, zaświadczenie
Řečtina έγγραφο, ντοκουμέντο, φορτωτικό, φορτωτικό έγγραφο, πιστοποιητικό
Nizozemština document, bewijsstuk, bewijs, dossier, getuigenis, stuk
čeština dokument, doklad, důležité svědectví, důležitý doklad
Švédština dokument, papper, bevis, bevismaterial, underlag
Dánština dokument, bevis, bevismateriale, dokumentation, vigtigt dokument
Japonština 文書, 書類, 書面, 記録, ドキュメント, 証拠資料, 重要な文書, 重要な証拠
katalánština document, diploma, justificació
finština asiakirja, todistus, dokumentti, todistusaineisto
norština dokument, bevis, vitnesbyrd
baskičtina dokumentu, agiri, frogagiri
srbština dokument, beleg, dokaz, dokazni materijal, svedočanstvo
makedonština документ, доказ, доказен материјал
slovinština dokument, dokaz, dokazilo, potrdilo
Slovenština doklad, dokument
bosenština dokument, beleg, dokaz, dokazni materijal, svjedočanstvo
chorvatština dokument, beleg, dokaz, dokazni materijal, svjedočanstvo
Ukrajinština документ, доказовий матеріал, свідоцтво
bulharština документ, доказателство, свидетелство
Běloruština документ, пацверджанне
Hebrejštinaמסמך، תיעוד، תעודה
arabštinaمستند، وثيقة
Perštinaمدرک، سند، شواهد
urdštinaدستاویز، اہم ثبوت، اہم دستاویز، ثبوتی مواد، مکتوب

Překlady

Skloňování

Dokument(e)s · Dokumente

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 17467, 17467, 17467, 17467