Synonyma německého substantiva Bildungslücke

Synonyma německé podstatné jméno Bildungslücke (vzdělávací mezera, mezera ve vzdělání): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Bildungslücke, die

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.


Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Bildung] das Nichtvorhandensein von Wissen; das Fehlen von Bildung

Obecné termíny

≡ Lücke
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina educational gap, gap in education, gap in one's education, knowledge gap
Ruština пробел в образовании, недостаток образования, пробе́л в зна́ниях, пробел в знаниях
španělština brecha de conocimiento, falta de educación, laguna, laguna cultural, laguna de conocimiento, vacío educativo
Francouzština lacune, lacune de connaissance, lacune éducative
Turečtina bilgi eksikliği, eğitim eksikliği, kültür eksikliği
Portugalština falha na cultura geral, falta de conhecimento, falta de educação, lacuna cultural, lacuna de conhecimento, lacuna educacional
Italština lacuna culturale, gap di conoscenza, gap educativo, lacuna di conoscenza, lacuna educativa
Rumunština deficiență educațională, lacuna de cunoștințe, lipsă de educație
Maďarština képzési hiány, tudáshiány
Polština brak wiedzy, brak wykształcenia, luk edukacyjna, luk wiedzy, luka w wykształceniu
Řečtina εκπαιδευτικό κενό, ελλιπείς γνώσεις, κενό γνώσης
Nizozemština gebrek in de ontwikkeling, kennisgebrek, kennisleemte, opleidingsachterstand
Čeština vzdělávací mezera, mezera ve vzdělání, mezeru ve znalostech
Švédština bildningslucka, brist i allmänbildningen, kunskapslucka, utbildningslucka
Dánština kendskabshul, uddannelsesmangel, vidensmangel
Japonština 教育の欠如, 知識のギャップ, 知識の欠如
Katalánština bretxa de coneixement, manque de formació
Finština koulutuksen puute, tietämyksen puute
Norština kunnskapshull, kunnskapsmangel, utdanningsgap
Baskičtina ezagutza-gabe, hezkuntza falta
Srbština nedostatak obrazovanja, nedostatak znanja, praznina u znanju
Makedonština образовна празнина, празнина во знаењето
Slovinština pomanjkanje izobrazbe, pomanjkanje znanja
Slovenština medzera vo vedomostiach, nedostatok vedomostí, vzdelanostná medzera
Bosenština nedostatak obrazovanja, praznina u znanju
Chorvatština manjak znanja, nedostatak obrazovanja, praznina znanja, prosvjetna praznina
Ukrajinština недостаток освіти, освітня прогалина, прогалина в знаннях
Bulharština липса на знания, образователна пропаст, пропуск в знанията
Běloruština адсутнасць адукацыі, адсутнасць ведаў
Indonéština kesenjangan pendidikan, kesenjangan pengetahuan
Vietnamština lỗ hổng kiến thức, thiếu giáo dục
Uzbečtina bilim yetishmasligi, ta'lim yetishmasligi
Hindština ज्ञान की कमी, शिक्षा की कमी
Čínština 教育缺失, 知识空白
Thajština การขาดการศึกษา, ช่องว่างทางความรู้
Korejština 교육 격차, 지식 격차
Ázerbájdžánština bilgi açığı, təhsil çatışmazlığı
Gruzínština განათლების ნაკლებობა, ცოდნის ხარვეზი
Bengálština জ্ঞান ঘাটতি, শিক্ষার অভাব
Albánština mungesa e njohurive, mungesë arsimore
Maráthština ज्ञानाची कमतरता, शिक्षणाची कमतरता
Nepálština ज्ञानको कमी, शिक्षाको कमी
Telugština జ్ఞాన లోపం, విద్య లోపం
Lotyština izglītības trūkums, zināšanu trūkums
Tamilština அறிவுக் குறைபாடு, கல்வி இடைவெளி
Estonština hariduse puudus, teadmiste puudus
Arménština գիտելիքի բաց, կրթության բացակայություն
Kurdština tengahiya perwerde
Hebrejštinaחוסר השכלה، פער ידע
Arabštinaفجوة تعليمية، فجوة معرفية
Perštinaفقدان آموزش، فقدان دانش، کمبود دانش
Urdštinaتعلیمی خلا، تعلیمی کمی، علم کی کمی
...

Překlady

Skloňování

Bildungslücke · Bildungslücken

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 150948