Synonyma německého substantiva Bestelleingang

Synonyma německé podstatné jméno Bestelleingang (příjem objednávky): se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Bestelleingang, der

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

⁸ pouze v odborném jazyce


Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Eintreffen einer Bestellung, Eintreffen eines Auftrages

Obecné termíny

≡ Eingang
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina incoming orders, orders received, order entry, order receipt
Ruština поступление заказа, прием заказа
španělština entrada de pedido, recepción de pedido
Francouzština commande, réception de commande
Turečtina sipariş girişi, sipariş kabulü
Portugalština entrada de pedido, recebimento de pedido
Italština arrivo ordine, ricezione ordine
Rumunština primirea comenzii, sosirea comenzii
Maďarština megrendelés érkezése, rendelés beérkezése
Polština przyjęcie zamówienia, wpływ zamówienia
Řečtina παραγγελία, παραγγελία εισερχομένων
Nizozemština bestelling binnenkomst, ontvangst van bestelling
Čeština příjem objednávky
Švédština beställning, order
Dánština bestillingsmodtagelse
Japonština 受注, 注文受け
Katalánština entrada de comanda, recepció de comanda
Finština tilauksen saapuminen, tilausvastaanotto
Norština bestillingsmottak, ordreinngang
Baskičtina eskaera iritsi
Srbština prijem narudžbine, prijem porudžbine
Makedonština прием на нарачка
Slovinština prejem naročila, sprejem naročila
Slovenština prijatie objednávky, príchod objednávky
Bosenština prijem narudžbe, prijem porudžbine
Chorvatština prijem narudžbe
Ukrajinština вхід замовлення, отримання замовлення
Bulharština поръчка, приемане на поръчка
Běloruština паступленне замовы
Hebrejštinaהגעת הזמנה، קבלת הזמנה
Arabštinaاستلام الطلب، وصول الطلب
Perštinaورود سفارش، دریافت سفارش
Urdštinaآرڈر آمد، آرڈر وصولی

Překlady

Skloňování

Bestelleingang(e)s⁸ · Bestelleingänge

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁸ pouze v odborném jazyce ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 455256