Synonyma německého substantiva Allegorie

Synonyma německé podstatné jméno Allegorie (alegorie, osobnost státu): Personifikation se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Allegorie, die

Synonyma

a.≡ Personifikation

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Kultur, Sprache] personifizierende oder gegenständliche Darstellung eines abstrakten Sachverhaltes; Personifikation

Synonyma

≡ Personifikation

Obecné termíny

≡ Stilfigur
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina allegory
Ruština аллегория, аллего́рия, иносказа́ние
španělština alegoría, personificación
Francouzština allégorie
Turečtina alegori, allegori, sembol, temsil
Portugalština alegoria, personificação
Italština allegoria
Rumunština alegorie, personificare
Maďarština allegória
Polština alegoria, allegoria
Řečtina αλληγορία
Nizozemština allegorie, personificatie, zinnebeeld
Čeština alegorie, osobnost státu
Švédština allegori, personifikation
Dánština allegori, personifikation
Japonština 寓意, 寓意小説, 寓物語, 寓言, 寓話, 擬人化, 比喩
Katalánština al·legoria
Finština allegoria
Norština allegori, personifikasjon
Baskičtina allegoria, irudikapena
Srbština allegorija, алегориja
Makedonština алегорија
Slovinština allegorija, osebna personifikacija države
Slovenština allegória
Bosenština allegorija
Chorvatština allegorija
Ukrajinština алегорія
Bulharština алегория
Běloruština алегорыя
Indonéština allegori, personifikasi nasional
Vietnamština nhân hóa quốc gia, ẩn dụ
Uzbečtina alegoriya, milliy personifikatsiya
Hindština राष्ट्रीय रूपक, रूपक
Čínština 国家拟人化, 寓言
Thajština บุคลาธิรัฐ, อุปนัย
Korejština 국가의 의인화, 알레고리
Ázerbájdžánština alegoriya, milli personifikasiyası
Gruzínština ალეგორია, ეროვნული პიროვნება
Bengálština জাতীয় রূপক, রূপক
Albánština alegorji, allegori kombëtare
Maráthština राष्ट्रीय रूपक, रूपक
Nepálština राष्ट्रिय व्यक्तीकरण, रूपक
Telugština జాతీయ వ్యక్తీకరణ, రూపక
Lotyština allegorija, nacionālā personifikācija
Tamilština தேசிய உருவம், ரூபகம்
Estonština allegooria, riiklik personifikatsioon
Arménština ազգային անձնավորացում, ալեգորիա
Kurdština alegorî, netewî personifikasyon
Hebrejštinaאלגוריה
Arabštinaاستعارة، رمزية، شخصية رمزية للدولة
Perštinaتمثیل، شخصی‌سازی
Urdštinaتشبیہ، علامت، مثال
...

Překlady

Skloňování

Allegorie · Allegorien

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20214, 20214