Synonyma německého substantiva Abhängigkeit

Synonyma německé podstatné jméno Abhängigkeit (závislost): Dependenz se synonymy, antonymy, souvisejícími termíny a popisy v Thesauru.

B2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Abhängigkeit, die

Synonyma

b.≡ Dependenz

Antonyma (opak)

a.≡ Unabhängigkeit

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Zustand, auf jemand oder etwas angewiesen zu sein

Antonyma (opak)

≡ Unabhängigkeit

Obecné termíny

≡ Beziehung

Podřazené termíny

≡ Drogenabhängigkeit
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

[Sprache] Angewiesenheit sprachlicher Ausdrücke auf andere; Dependenz

Synonyma

≡ Dependenz

Obecné termíny

≡ Beziehung
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Překlady

Angličtina dependence, dependency, addiction, connection, connexion, dependent relationship, habit, interconnection, ...
Ruština зависимость, зави́симость, отло́гость, пока́тость, фикти́вная рабо́та
španělština dependencia, adicción
Francouzština dépendance, addiction, assuétude, contrainte, satellisation
Turečtina bağımlılık, dependans
Portugalština dependência
Italština dipendenza, soggezione, subordinazione
Rumunština dependență, dependență de, relativitate, subordonare
Maďarština függőség, alárendeltség, dependencia, függés
Polština zależność, uzależnienie
Řečtina εξάρτηση
Nizozemština afhankelijkheid, ondergeschiktheid, onzelfstandigheid
Čeština závislost
Švédština beroende, avhängighet, beroendeskap
Dánština afhængighed
Japonština 依存, 依存状態
Katalánština dependència
Finština riippuvuus, riippuvaisuus
Norština avhengighet
Baskičtina menpekotasun, dependentzi
Srbština zavisnost, oвисност, зависност
Makedonština зависност, oвисност
Slovinština odvisnost
Slovenština závislosť
Bosenština ovisnost
Chorvatština ovisnost
Ukrajinština залежність
Bulharština зависимост
Běloruština залежнасць
Hebrejštinaתלות
Arabštinaاعتماد، تبعية
Perštinaوابستگی
Urdštinaانحصار، بے بسی

Překlady

Skloňování

Abhängigkeit · Abhängigkeiten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82120, 82120