Význam německého substantiva Zeugnis

Význam německého substantiva Zeugnis (osvědčení, svědecká výpověď): Regierung; Gesellschaft; …; Zeugenaussage; schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

A2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Zeugnis, das

Významy

a.[Recht] Zeugenaussage
b.schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
c.[Schule] anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
d.[Religion] ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Schule:
  • anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
d. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Religion:
  • ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina testimony, certificate, certification, report, testimonial, attestation, letter of reference, school certificate, ...
Ruština свидетельство, аттестат, аттеста́т, показание, та́бель успева́емости, удостоверение, характеристика, свиде́тельство, ...
španělština testimonio, certificado, atestado, boleta de calificaciones, dictamen, diploma, historial, notas, ...
francouzština témoignage, certificat, preuve, attestation, brevet, bulletin, certificat de travail, diplôme
turečtina tanıklık, şahitlik, karne, tasdik belgesi, şehâdet, belge, diploma, sertifika, ...
portugalština certificado, atestado, depoimento, as notas, boletim, boletim escolar, certidão, certificado das notas, ...
italština certificato, testimonianza, attestato, pagella, rapporto
rumunština certificat, adeverință, dovadă, mărturie, atestat, declarație de martor, raport personal
Maďarština bizonyítvány, tanúsítvány, bízonyítvány, tanúság, vallomás, oklevél, tanúvallomás
Polština świadectwo, dowód, dyplom, zeznanie, opinia, świadectwo pracy, relacja, zaświadczenie
Řečtina μαρτυρία, πιστοποιητικό, απόδειξη, ενδεικτικό, συστατική επιστολή, βαθμολογία, μάρτυρας
Nizozemština getuigenis, bewijs, getuigschrift, attest, getuigenverklaring, rapport, schriftelijke verklaring, teken, ...
čeština osvědčení, svědecká výpověď, svědectví, certifikát, svedecká výpoveď, vysvědčení, doklad, výpis, ...
Švédština intyg, betyg, vittnesbörd, vittnesmål, attest, vitsord, bevis, diplom, ...
Dánština vidnesbyrd, attest, anbefaling, bevis, erfaring, vidneudsagn
Japonština 証言, 成績, 証明書, 体験報告, 成績証明書, 証拠
katalánština certificat, testimoni, diploma, informe, informe espiritual
finština todistus, arvosana, käännösraportti, merkki, uskonkokemus
norština vitnemål, attest, vitnesbyrd, bevis, erfaring, vitneforklaring
baskičtina testigantza, egia, egiaztagiri, esperientzia, frogatze, ziurtagiri
srbština сведочанство, сертификат, svedočanstvo, dokaz, izveštaj, svedočenje
makedonština сведоштво, доказ, сведочење
slovinština potrdilo, pričevanje, dokaz, spričevalo
Slovenština svedectvo, osvedčenie, certifikát, doklad, osobné svedectvo
bosenština svjedočanstvo, diploma, dokaz, svjedočenje
chorvatština dokaz, svjedočanstvo, svjedodžba, svjedočenje
Ukrajinština свідоцтво, сертифікат, доказ, атестат, звіт, свідчення
bulharština свидетелство, атестат, доказателство, доклад, документ, знак, показание
Běloruština сведчанне, адказ, атэстат, доказ
Hebrejštinaעדות، תעודה، מסמך
arabštinaشهادة، شهادة تخرج، وثيقة تخرج، إثبات، تقرير شخصي، دليل، شهادة الشاهد
Perštinaگواهی، شهادت، کارنامه، مدرک، گزارش تجربی، گواهی شخصی
urdštinaگواہی، ثبوت، سرٹیفکیٹ، شہادت

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Zeugnisses · Zeugnisse

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11407, 11407, 11407, 11407