Význam německého substantiva Winkel

Význam německého substantiva Winkel (úhel, roh): Bildung; Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander; Ecke in oder an Gebäuden; Ecke; Eisenwinkel s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Winkel, der

Významy

a.[Wissenschaft] Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander
b.Ecke in oder an Gebäuden, Ecke
c.Metallschablone für einen, in der Regel rechten Winkel, Eisenwinkel
d.Zeichendreieck, Geometriedreieck
e.entlegene, schwer erreichbare Gegend
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Wissenschaft, Wissenschaft:
  • Stellung zweier Linien oder Flächen zueinander
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Ecke in oder an Gebäuden

Synonyma

≡ Ecke
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Metallschablone für einen, in der Regel rechten Winkel

Synonyma

≡ Eisenwinkel
d. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Zeichendreieck, Geometriedreieck
e. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • entlegene, schwer erreichbare Gegend
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina angle, corner, triangle, angle bracket, argument, bracket, chevron, elbow, ...
Ruština угол, закоу́лок, треугольник, у́гол, уголо́к, уголок, угольник, геометрический треугольник, ...
španělština ángulo, escuadra, esquina, angular, regla de ángulos, rincón, ángulo plano, aislado, ...
Francouzština angle, coin, équerre, recoin, angle plan, argument, encoignure, jarret, ...
Turečtina açı, köşe, dik açı, ulaşılması zor bölge, çizim üçgeni, üçgen
Portugalština ângulo, canto, quina, recanto, esquina, local remoto, triângulo de desenho, triângulo geométrico, ...
Italština angolo, cantuccio, canto, cantone, gallone, squadra, isolato, remoto, ...
Rumunština unghi, colț, derivă, vinclu, loc izolat, triunghi, zonă îndepărtată
Maďarština szög, szögek, sarok, eldugott hely, rajzszög, szöglet, szögmérő
Polština kąt, róg, kątomierz, kątownik, narożnik, węgieł, zakątek, kąt prosty, ...
Řečtina γωνία, απομακρυσμένη περιοχή, γεωμετρικό τρίγωνο, γωνιόμετρο, τρίγωνο σχεδίασης
Nizozemština hoek, geodriehoek, hoekje, schrijfhaak, schuilhoek, afgelegen gebied, geometrisch driehoek, hoekpunt, ...
Čeština úhel, roh, trojúhelník, kout, zákoutí, geometrický trojúhelník, odlehlá oblast, pravý úhel, ...
Švédština vinkel, hörn, avkrok, vinkelmått, vrå, avlägsen plats, rittriangel, svåråtkomlig område, ...
Dánština vinkel, afkrog, krog, afsides område, afsides sted, geometrisk trekant, hjørne, tegnebræt
Japonština 角度, コーナー, ジオメトリ三角形, 三角定規, 位置, 秘境, , 辺境
Katalánština angle, canton, cantó, lloc inaccessible, regle, triangular, zona remota
Finština kulma, kolkka, kulmaviivain, kulmaviivoitin, nurkka, suorakulma, erämaa, kolmio, ...
Norština vinkel, krok, avsides område, geometrivinkel, hjørne, isolert sted, tegnevinkel
Baskičtina angel, bazter, ertze, geometria triangel, kantoia, triangel, txoko
Srbština ugao, crtalo, geometrijski trougao, kraj, kutevi, pravougaonik, teško dostupno mesto, udaljenost
Makedonština агол, геометрија триаголник, оддалечена област, тешко достапен предел, цртежен триаголник
Slovinština kot, odmaknjenost, težko dostopno območje, trikotnik, vinkel
Slovenština uhol, odľahlá oblasť, pozícia, pravý uhol, roh, trojuholník, uholník, ťažko prístupná oblasť
Bosenština kut, crtalo, geometrijski trougao, teško dostupno područje, udaljeno mjesto, ugao
Chorvatština kut, crtalo, geometrijski trokut, teško dostupno područje, udaljeno mjesto
Ukrajinština кут, важкодоступна місцевість, віддалена місцевість, геометричний трикутник, кут між лініями, прямий кут, трикутник
Bulharština ъгъл, отдалечен район, позиция, триъгълник, труднодостъпен район
Běloruština вугал, аддаленая мясцовасць, кут, трыкутнік
Hebrejštinaזווית، אזור נידח، משולש גיאומטרי، משולש ציור، פינה
Arabštinaزاوية، ركن، قرنة، مثلث رسم، مثلث هندسي، منطقة نائية
Perštinaزاویه، مثلث رسم، مثلث هندسی، منطقه دورافتاده، گوشه
Urdštinaزاویہ، کونہ، جغرافیائی مثلث، دور دراز علاقہ، مثلث، کونا، گوشہ

Překlady

Synonyma

b.≡ Ecke
c.≡ Eisenwinkel

Synonyma

Skloňování

Winkels · Winkel

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 16748, 16748, 16748, 16748, 16748