Význam německého substantiva Waffenstillstand

Význam německého substantiva Waffenstillstand (příměří): Regierung; Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt, meist um Friedensverhandlungen zu führen s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Waffenstillstand, der

Významy

a.[Militär] Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt, meist um Friedensverhandlungen zu führen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

    Militär:
  • Vereinbarung zur Unterbrechung der Kämpfe in einem bewaffneten Konflikt, meist um Friedensverhandlungen zu führen
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina ceasefire, truce, armistice, armed truce, cease-fire
Ruština перемирие, переми́рие
španělština alto el fuego, armisticio, tregua, cese de hostilidades
francouzština armistice, cessez-le-feu, trêve
turečtina ateşkes
portugalština cessar-fogo, trégua, armistício, tréguas
italština armistizio, tregua, cessate il fuoco
rumunština armistițiu
Maďarština fegyvernyugvás, fegyverszünet, tűzszünet
Polština rozejm, zawieszenie broni
Řečtina ανακωχή
Nizozemština wapenstilstand, bestand, staakt-het-vuren
čeština příměří
Švédština vapenvila, vapenstillestånd
Dánština våbenstilstand, våbenhvile
Japonština 停戦, 休戦
katalánština armistici, treva
finština aselepo, välirauha
norština våpenhvile
baskičtina armistizio, su-etena
srbština примирје, prekid vatre, primirje
makedonština примирје, prekid na vatre
slovinština premírje, mirovni sporazum, preklic ognja
Slovenština prímerie
bosenština примирје, prekid vatre, primirje
chorvatština primirje, prekid vatre
Ukrajinština перемир'я, перемиря
bulharština примирие
Běloruština перамір'е, прыпынак баявых дзеянняў
Hebrejštinaהפסקת אש
arabštinaهدنة
Perštinaآتش‌بس
urdštinaجنگ بندی، فائر بندی

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Waffenstillstand(e)s · Waffenstillstände

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 2912