Význam německého substantiva Unzahl

Význam německého substantiva Unzahl (nespočet, moře): eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist; eine Menge, die einen Schwellenwert übersc… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Unzahl, die

Významy

a.eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist, Unmenge, Riesenzahl, Horrorzahl, Schreckenszahl
b.eine Menge, die einen Schwellenwert überschritten hat, Unmenge, Übermaß
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

  • eine Menge, die sehr viele Elemente aufweist, deren genaue Anzahl nicht bekannt oder nicht ermittelbar ist

Synonyma

≡ Horrorzahl ≡ Riesenzahl ≡ Schreckenszahl ≡ Unmenge
b. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

  • eine Menge, die einen Schwellenwert überschritten hat

Synonyma

≡ Unmenge ≡ Übermaß
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina countless, immense number, innumerable, myriad, exorbitant number
Ruština бесчисленное количество, множество, несме́тное коли́чество
španělština cantidad, incontable, infinidad, innumerable, montón, número, sinfín, sinnúmero
Francouzština incommensurable, innombrable, multitude, myriade, nombre indéfini, nombre indéterminé
Turečtina sayısız, çok sayıda
Portugalština incontável, infinidade, inumerável, numeroso, sem-número
Italština moltitudine, grande numero, grande quantità, infinito, infinità, numero elevato, quantità
Rumunština multe, număr imens, număr mare
Maďarština számtalan, tömeg
Polština mnogość, liczba, liczba nieokreślona
Řečtina άπειρος αριθμός, αμέτρητες, αμέτρητος αριθμός, μυριάδα, πολλές
Nizozemština ontelbare hoeveelheid, enorm aantal
Čeština nespočet, moře
Švédština otal, mängd, otroligt många, oändlig mängd, överskott
Dánština mængde, antal, utal, vældig mængde
Japonština 無数
Katalánština innumerables, molt, moltíssims, quantitat
Finština lukematon määrä, valtava määrä, äärimmäinen määrä
Norština mengde, utall
Baskičtina kopuru ezezaguna, kopuru handia
Srbština nebroj, nebrojeno
Makedonština многу, безброј, број
Slovinština množica, nešteto
Slovenština nepočet, nespočet
Bosenština nebrojeno, mnoštvo
Chorvatština nebrojeno
Ukrajinština безліч, незліченність, численність
Bulharština множество, безброй
Běloruština мноства, незлічоная колькасць, некалькі
Hebrejštinaמספר רב
Arabštinaعدد غير محدد، عدد غير معروف، عدد كبير، كثير
Perštinaبی‌شمار، فراوانی
Urdštinaبے شمار، لا تعداد

Překlady

Synonyma

a.≡ Horrorzahl ≡ Riesenzahl ≡ Schreckenszahl ≡ Unmenge
b.≡ Unmenge ≡ Übermaß

Synonyma

Skloňování

Unzahl · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60756, 60756