Význam německého substantiva Unruhestifter

Význam německého substantiva Unruhestifter (buřič, neklidný): jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet; Krawallmacher; Provokateur; Randalierer; Rowdy; Ruhestörer s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Unruhestifter, der

Významy

a.jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet, Krawallmacher, Provokateur, Randalierer, Rowdy, Ruhestörer
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • jemand, der Unruhe stiftet oder etwas, das Unruhe stiftet

Synonyma

≡ Krawallmacher ≡ Provokateur ≡ Randalierer ≡ Rowdy ≡ Ruhestörer ≡ Störenfried
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina disturber, troublemaker, agitating person, agitator, disquieter, firebrand, mischief-maker, scaremonger
Ruština баламу́т, баламут, дебошир, негодяй, провокатор
španělština alborotador, agitador, buscabulla, buscapleitos, perturbador
Francouzština perturbateur, fauteur de troubles, fauteur, tapageur, trublion, élément perturbateur
Turečtina arabozucu, huzursuzluk çıkaran, kargaşa çıkaran, mahşer midillisi, rahatsız edici
Portugalština agitador, perturbador, desordeiro, encrenqueira, encrenqueiro, onjáki
Italština sobillatore, agitatore, creatore di caos, disturbatore, piantagrane
Rumunština tulburător
Maďarština felforgató, zavarkeltő
Polština niepokojący, prowokator, wichrzyciel
Řečtina ταραχοποιός, θορυβοποιός, ταραξίας
Nizozemština onruststoker, verstorer
Čeština buřič, neklidný, vyvolávač neklidu, výtržník
Švédština bråkmakare, bråkstake, orolig, oroselement, störande
Dánština urolige, urostifter
Japonština 混乱を引き起こす者, 騒動を起こす者
Katalánština alterador, instigador
Finština häirikkö, levottomuuden aiheuttaja
Norština trøbbelmaker, urokilde
Baskičtina araño
Srbština nemirni, uzročnik nemira
Makedonština немирник, раздразнувач
Slovinština nemirnež, provokator
Slovenština nepokojník, rušiteľ poriadku, vyvolávač nepokoja, výtržník
Bosenština nemirni, uzročnik nemira
Chorvatština nemirni, uzročnik nemira
Ukrajinština заворушувач, провокатор
Bulharština бунтовник, разрушител
Běloruština паралізатар, паралізатарка
Indonéština provokator
Vietnamština kẻ xúi giục
Uzbečtina provokator
Hindština उत्तेजक
Čínština 煽动者
Thajština ผู้ยุยง
Korejština 선동가
Ázerbájdžánština provokatör
Gruzínština პროვოკატორი
Bengálština উত্তেজক
Albánština ngacmues
Maráthština उत्तेजक
Nepálština उत्तेजक
Telugština ఉత్తేజకుడు
Lotyština nemierinātājs
Tamilština பிரச்சனையாளர்
Estonština ärritaja
Arménština պրովոկատոր
Hebrejštinaמפריע
Arabštinaمثير الشغب، مسبب الفوضى، مشاغب
Perštinaآشوبگر، مخل آرامش
Urdštinaخلل ڈالنے والا، فساد کرنے والا
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Unruhestifters · Unruhestifter

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 436994