Význam německého substantiva Sonderfall

Význam německého substantiva Sonderfall (odchylka, výjimka): Ausnahme, Abweichung von der Regel; Ausnahmefall s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Sonderfall, der

Významy

a.Ausnahme, Abweichung von der Regel, Ausnahmefall
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • Ausnahme, Abweichung von der Regel

Synonyma

≡ Ausnahmefall
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina special case, exception, outlier, particular case
Ruština исключение, исключи́тельный слу́чай, осо́бый слу́чай, особый случай, отклонение
španělština caso especial, caso aparte, excepción
Francouzština anomalie, cas particulier, exception
Turečtina istisna, müstesna durum, sapma
Portugalština caso especial, caso isolado, exceção
Italština caso eccezionale, caso particolare, caso speciale, caso straordinario, deroga, eccezione
Rumunština caz special, excepție
Maďarština kivétel, különleges eset
Polština wyjątek, odstępstwo, przypadek szczególny
Řečtina εξαίρεση, ειδική περίπτωση, παρέκκλιση
Nizozemština afwijking, bijzonder geval, uitzondering
Čeština odchylka, výjimka, zvláštní případ
Švédština avvikelse, specialfall, undantag
Dánština undtagelse, særlig tilfælde, særtilfælde
Japonština 特例, 例外
Katalánština cas especial, excepció
Finština erityistapaus, poikkeus
Norština avvik, unntak
Baskičtina salbuespen, salbuespen kasu
Srbština izuzetak, odstupanje
Makedonština исклучок, отстапување
Slovinština izjemen primer, odstopanje
Slovenština odchýlka, výnimka
Bosenština izuzetak, odstupanje
Chorvatština iznimka, izuzetak
Ukrajinština виняток, відхилення
Bulharština изключение, отклонение
Běloruština адхіленне, выключэнне
Indonéština kasus khusus, pengecualian
Vietnamština ngoại lệ, trường hợp đặc biệt
Uzbečtina istisna, maxsus holat
Hindština अपवाद, विशेष मामला
Čínština 例外, 特例
Thajština ข้อยกเว้น
Korejština 예외, 특수한 경우
Ázerbájdžánština istisna, xüsusi hal
Gruzínština გამონაკლისი
Bengálština বিশেষ পরিস্থিতি, ব্যতিক্রম
Albánština përjashtim, rast i veçantë
Maráthština अपवाद, विशेष प्रकरण
Nepálština अपवाद
Telugština ప్రత్యేక కేసు
Lotyština izņēmums
Tamilština விதிவிலக்கு
Estonština erand, erandlik juhtum
Arménština հատուկ դեպք
Kurdština istisna
Hebrejštinaחריגה، מקרה מיוחד
Arabštinaحالة خاصة، استثناء
Perštinaاستثنا، انحراف
Urdštinaاستثنا، انحراف
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Sonderfall(e)s · Sonderfälle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88962