Význam německého substantiva Schwermut

Význam německého substantiva Schwermut (deprese, melancholie): depressive Stimmung; Depression; Melancholie; Schwermütigkeit s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Schwermut, die

Významy

a.depressive Stimmung, Depression, Melancholie, Schwermütigkeit
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina melancholy, atrabiliousness, dejection, depression, gloom, megrim, melancholia, sadness
Ruština грусть, депрессия, меланхо́лия, меланхолия, тоска, тоска́, угнетённое настроение, хандра́
španělština melancolía, morriña, tristeza
Francouzština mélancolie, spleen, tristesse
Turečtina karamsarlık, melankoli
Portugalština melancolia, atimia, tristeza
Italština malinconia, tristezza
Rumunština melancolie, tristețe
Maďarština melankólia, búskomorság, mélabú, szomorúság
Polština depresja, melancholia, przygnębienie
Řečtina μελαγχολία, βαρυθυμία, κατάθλιψη
Nizozemština depressie, droefgeestigheid, somberheid, zwaarmoedigheid
Čeština deprese, melancholie, trudnomyslnost
Švédština melankoli, sorgsenhet, svårmod
Dánština depression, melankoli, tungsind
Japonština 憂鬱
Katalánština melancolia, tristesa
Finština masennus, surumielisyys
Norština depresjon, melankoli
Baskičtina melankolia
Srbština depresija, melankolija
Makedonština депресивно расположение, тежина на душата
Slovinština depresija, melanholija
Slovenština depresia, smútenie
Bosenština depresija, melankolija
Chorvatština depresija, melankolija
Ukrajinština депресивний настрій, смуток
Bulharština депресия, тъга
Běloruština душэўны смутак, песімістычны настрой
Indonéština melankoli
Vietnamština u sầu
Uzbečtina depressiya
Hindština उदासी
Čínština 忧郁
Thajština เศร้าซึม
Korejština 우울
Ázerbájdžánština melankoliya
Gruzínština მელანქოლია
Bengálština উদাসতা
Albánština melankoli
Maráthština उदासपणा
Nepálština उदासी
Telugština దుఃఖభావం
Lotyština drūmums
Tamilština துயர் நிலை
Estonština melanhoolia
Arménština մելանխոլիա
Kurdština melankoli
Hebrejštinaדיכאון
Arabštinaحزن، كآبة
Perštinaافسردگی، غمگینی
Urdštinaاداسی، غمگینی
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Schwermut · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 104169