Význam německého substantiva Schulranzen

Význam německého substantiva Schulranzen (školní batoh, aktovka): Bildung; auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulmaterialien; Ranzen; Schulpack; Schulrucksack; Thek; Tornister s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Schulranzen, der

Významy

a.[Schule] auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulmaterialien, Ranzen, Schulpack, Schulrucksack, Thek, Tornister
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Schule:
  • auf dem Rücken getragene Tasche für den Transport von Schulmaterialien

Synonyma

≡ Ranzen ≡ Schulpack ≡ Schulrucksack ≡ Thek ≡ Tornister
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina satchel, school bag, schoolbag, backpack
Ruština школьный ранец, шко́льный ра́нец, ранец
španělština cartera, mochila, mochila escolar
francouzština cartable, calepin, sac à dos
turečtina sırt çantası, okul çantası
portugalština mochila da escola, mochila escolar
italština cartella, zaino scolastico
rumunština rucsac
Maďarština iskolatáska
Polština tornister, plecak szkolny
Řečtina σχολική τσάντα, σάκα
Nizozemština schooltas, boekentas, rugzak
čeština školní batoh, aktovka, školní taška
Švédština skolryggsäck, skolväska
Dánština skoletaske, skolesæk, skuldertaske
Japonština ランドセル
katalánština cartera d'esquena, motxilla escolar
finština koulureppu
norština skolesekk
baskičtina eskolako motxila
srbština ranac, školska torba
makedonština училишен ранец
slovinština šolska torba
Slovenština batoh, školská taška
bosenština školska torba
chorvatština torba za školu, školska torba
Ukrajinština шкільний рюкзак
bulharština учебна раница
Běloruština школьны ранец
Hebrejštinaתיק בית ספר
arabštinaحقيبة مدرسية
Perštinaکوله پشتی
urdštinaاسکول بیگ، کتابوں کا بیگ

Překlady

Synonyma

a.≡ Ranzen ≡ Schulpack ≡ Schulrucksack ≡ Thek ≡ Tornister

Synonyma

Skloňování

Schulranzens · Schulranzen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 122097