Význam německého substantiva Schneckenpost

Význam německého substantiva Schneckenpost (pomalá pošta, pošta): Gesellschaft; langsame Zustellung von Postsendungen; Bezeichnung für traditionell mit der Post zugestellte Briefe; Snailmail s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Schneckenpost, die

Významy

a.langsame Zustellung von Postsendungen
b.[Tradition] Bezeichnung für traditionell mit der Post zugestellte Briefe, Snailmail
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • langsame Zustellung von Postsendungen
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Tradition:
  • Bezeichnung für traditionell mit der Post zugestellte Briefe

Synonyma

≡ Snailmail
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina snail mail
Ruština медленная почта, почта
španělština correo caracol, correo convencional, correo lento, correo tradicional, correspondencia, envío lento, snail mail
Francouzština courrier traditionnel, courrier lent
Turečtina mektup, posta, yavaş posta
Portugalština correio lento, correspondência tradicional, entrega lenta
Italština posta a rilento, posta lenta, posta lumaca, posta tradizionale
Rumunština corespondență tradițională, poștă lentă
Maďarština hagyományos levélküldés, lassú postai kézbesítés, lassú postázás
Polština listy pocztowe, poczta tradycyjna, poczta ślimacza, wolna poczta
Řečtina αργή ταχυδρομική αποστολή, παλαιά ταχυδρομική υπηρεσία
Nizozemština post, slakkengangetje, slakkenpost
Čeština pomalá pošta, pošta, poštovní zásilka, poštovní šnečí
Švédština snigelpost
Dánština snigpost
Japonština 遅配, 郵便
Katalánština correspondència tradicional, correu lent
Finština hidas posti, perinteinen posti
Norština post, snigelpost
Baskičtina postaren atzerapena, postazko
Srbština polagana pošta, pošta, sporija pošta, tradicionalna pošta
Makedonština бавно испраќање на пошта, пошта
Slovinština poštna pošiljka
Slovenština pomalá pošta, pomalé doručenie, pošta, poštová zásielka
Bosenština polagana pošta, pošta, sporija pošta, tradicionalna pošta
Chorvatština polagana pošta, pošta, sporija pošta, tradicionalna pošta
Ukrajinština повільна доставка, пошта
Bulharština бавна поща, поща
Běloruština медленнае паштовае паведамленне, паштовая рассылка
Hebrejštinaדואר איטי، דואר מסורתי
Arabštinaالبريد التقليدي، بريد بطيء
Perštinaنامه های سنتی، پست کند
Urdštinaروایتی ڈاک، سست ڈاک

Překlady

Synonyma

b.≡ Snailmail

Synonyma

Skloňování

Schneckenpost · Schneckenposten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63196, 63196