Význam německého substantiva Schmarotzer

Význam německého substantiva Schmarotzer (parazit, cizopasník): Bildung; faule Person, die vom Geld, von der Arbeit anderer lebt; Organismus, der seine Nahrung auf Kosten anderer Pflanzen oder Tiere gewinnt, indem… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Schmarotzer, der

Významy

a.faule Person, die vom Geld, von der Arbeit anderer lebt, Nassauer, Parasit, Schnorrer
b.[Wissenschaft] Organismus, der seine Nahrung auf Kosten anderer Pflanzen oder Tiere gewinnt, indem er auf oder in ihnen lebt, Parasit
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • faule Person, die vom Geld, von der Arbeit anderer lebt

Synonyma

≡ Nassauer ≡ Parasit ≡ Schnorrer
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Wissenschaft:
  • Organismus, der seine Nahrung auf Kosten anderer Pflanzen oder Tiere gewinnt, indem er auf oder in ihnen lebt

Synonyma

≡ Parasit
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina parasite, freeloader, sponger, cadger, moocher, vermin
Ruština паразит, тунеядец, бездельник, дармое́д, дармоед, нахле́бник, парази́т, прижива́ла, ...
španělština parásito, gorrón, fitoparásito, gorrista
francouzština parasite, pique-assiette, suceur, parasit, profiteur
turečtina parazit, asalak, otlakçı, sömürgen
portugalština parasita, explorador
italština parassita, scroccone, locusta, mangione, succhione
rumunština parazit, profitor
Maďarština élősködő, parazita, élősdi
Polština pasożyt, darmozjad, pieczeniarz, truteń, pasożyt, wyzyskiwacz
Řečtina παράσιτο, παρασιτικός
Nizozemština parasiet, profiteur, klaploper, parasit
čeština parazit, cizopasník, příživník, vyžírka
Švédština parasit, snyltgäst, utnyttjare
Dánština snyltedyr, snylteplante, snylter, parasite, parasitter, udnytter
Japonština 寄生虫, たかり屋, 寄生生物
katalánština paràsit, vagabund
finština hyötyjä, loinen, loiselainen
norština parasitt, utnytter
baskičtina parasitismo, parazita
srbština parazit, iskoristavač
makedonština паразит, шмарац
slovinština parazit, izkoriščevalec
Slovenština parazit, vyžírka
bosenština parazit, iskoristitelj
chorvatština parazit, iskorištavač
Ukrajinština паразит, дармоїд
bulharština паразит, изедник
Běloruština паразіт, дармоед
Hebrejštinaטפיל، נצלן
arabštinaطفيلي، عالة، متسول
Perštinaآدم بیکار، آدم تنبل، انگل
urdštinaبےکار، سود خور، پرجیوی، پیرایہ، چور

Překlady

Synonyma

a.≡ Nassauer ≡ Parasit ≡ Schnorrer
b.≡ Parasit

Synonyma

Skloňování

Schmarotzers · Schmarotzer

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155535, 155535