Význam německého substantiva Schisser

Význam německého substantiva Schisser (bázlivý člověk, posera): ängstlicher Mensch; Person, die sich nichts traut; Angsthase; Feigling; Hasenfuß; Hosenscheißer s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Schisser, der

Významy

a.ängstlicher Mensch, Person, die sich nichts traut, Angsthase, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • ängstlicher Mensch
  • Person, die sich nichts traut

Synonyma

≡ Angsthase ≡ Bangbüx ≡ Feigling ≡ Hasenfuß ≡ Hosenscheißer ≡ Memme ≡ Schisshase ≡ Trauminet
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina chickenshit, coward
Ruština трус, ничто́жество, труси́ха, тря́пка
španělština cobarde, cagona, cagón, culero, miedoso
Francouzština craintif, lâche, paniquard, peureux
Turečtina korkak
Portugalština covarde, cagarola, cagão, galinha, medroso
Italština codardo, cacasotto, pauroso, vigliacco
Rumunština fricos, laș
Maďarština bátortalan, félénk ember
Polština tchórz, strachajło
Řečtina δειλός, φοβισμένος άνθρωπος
Nizozemština angsthaas, bangerik, schijterd
Čeština bázlivý člověk, posera, poseroutka, srab, zbabělec
Švédština feg, fegis
Dánština bange person, fej coward, kryster
Japonština 怖がり, 臆病者
Katalánština cagón, cobard, poruc
Finština pelkuri, pelkurimainen
Norština engstelig person, feiging, feigling, redding
Baskičtina beldurrezko pertsona, beldurtsua
Srbština bojažljivac, kukavica, plašljivac
Makedonština плашливец, страхливец
Slovinština boječ, plašnež, strahopetec
Slovenština bábovka, strachopud, zbabranec
Bosenština bojažljivac, kukavica, plašljivac
Chorvatština bojažljivac, kukavica, plašljivac
Ukrajinština боягуз, слабак
Bulharština плашливец, страхливец
Běloruština баязлівы чалавек, боязлівы чалавек, слабак
Indonéština penakut, pengecut
Vietnamština kẻ hèn nhát, nhát gan
Uzbečtina qo'rqoq, qo'rqoq odam
Hindština कायर, डरपोक
Čínština 懦夫, 胆小鬼
Thajština ขี้ขลาด, คนขี้ขลาด
Korejština 비겁자, 겁쟁이
Ázerbájdžánština qorxaq
Gruzínština ფრთხილი ადამიანი
Bengálština ভীরু
Albánština frikacak
Maráthština कायर, भित्रा
Nepálština कायर, डरपोक
Telugština భయపడే వ్యక్తి, భయపడ్డ వ్యక్తి
Lotyština baidīgais, bailīgs cilvēks
Tamilština பயந்தவர், பயப்பட்டவன்
Estonština argpüks, kartlik inimene
Arménština վախկոտ մարդ
Kurdština korkak, qorxak
Hebrejštinaפחדן
Arabštinaجبان
Perštinaترسو
Urdštinaبزدل، خوفزدہ آدمی
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Angsthase ≡ Bangbüx ≡ Feigling ≡ Hasenfuß ≡ Hosenscheißer ≡ Memme ≡ Schisshase ≡ Trauminet

Synonyma

Skloňování

Schissers · Schisser

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 323525