Význam německého substantiva Schelte

Význam německého substantiva Schelte (hubování, kárání): laut geäußerter Tadel, Zurechtweisung; Tadel; Kritik s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Schelte, die

Významy

a.laut geäußerter Tadel, Zurechtweisung, Tadel, Kritik

z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled

Překlady Synonyma Skloňování

a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

laut geäußerter Tadel, Zurechtweisung

Synonyma

≡ Kritik ≡ Tadel ≡ Schimpfe⁵

Přehled Překlady Synonyma Skloňování

z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Přehled Překlady Synonyma Skloňování

Překlady

scolding, rebuke, reprimand, wigging, chastisement, chiding, dressing-down, reproof, ...

бра́нное сло́во, взбучка, вы́говор, нагоня́й, нагоняй, порицание, руга́тельство, упрек

reprimenda, amonestación, regañina, regaño, repaso

réprimande, blâme, gronderie, remontrance, volée de bois vert

azar, azarlama, eleştiri

repreensão, censura, descompostura, reprimenda

rampogna, rimprovero, sgridata, censura, cicchetto, lavata di capo, rabbuffo, ramanzina, ...

critică, mustrare

kritika, megvádolás

nagana, bura, upomnienie, łajanie

επικριτική, κατσάδα, κριτική

berisping, standje, tadel

hubování, kárání, napomenutí, pokárání

banna, bannor, klander, ovett, tadel, utskällning

kritik, skænd, tadel

叱責, 小言, 非難

censura, reprimenda

moite, nuhtelu

kritikk, tilrettevisning

kritika, mendekoa

opomena, ukor

опомена, порекување

kritika, opominjanje

káranie, napomenutie

opomena, ukor

викриття, догана

критика, упрек

кары, папярэджанне

הערה، נזיפה

تأنيب، لوم

سرزنش، نکوهش

تنقید، سرزنش

Překlady

Synonyma

a.≡ Kritik ≡ Tadel ≡ Schimpfe⁵

Synonyma

Skloňování

Schelte · Schelten⁴

Jednotné číslo

Schelte

Množné číslo

Schelten⁴

Skloňování