Význam německého substantiva Salzhering

Význam německého substantiva Salzhering (slaneček, slaný sleď): durch Salz haltbar gemachter Hering; Pökelhering s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Salzhering, der

Významy

a.durch Salz haltbar gemachter Hering, Pökelhering
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • durch Salz haltbar gemachter Hering

Synonyma

≡ Pökelhering
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina salted herring, pickled herring
Ruština солёная сельдь, солёная селёдка
španělština arenque en salado, arenque en salazón, arenque en salmuera, arenque salado
Francouzština hareng salé
Turečtina ringa salamurası, tuzlu ringa
Portugalština arenque salgado, herring salgado
Italština aringa salata, aringa sotto sale
Rumunština hering sărat
Maďarština sós hering
Polština śledź solony
Řečtina αλατισμένος ρέγγας
Nizozemština gezouten haring, pekelharing, zoute haring
Čeština slaneček, slaný sleď
Švédština salt sill, saltad sill
Dánština saltet sild, spegesild
Japonština 塩漬けニシン
Katalánština arengada, haring en sal
Finština suolattu silakka
Norština saltet sild
Baskičtina gatz-haragi
Srbština salamura
Makedonština солен херин
Slovinština soljena sled
Slovenština slaný sleď
Bosenština salamura
Chorvatština salamura
Ukrajinština осолений оселедець
Bulharština осолена херинга
Běloruština салёныя селядцы
Vietnamština cá trích muối
Hindština नमकीन हेरिंग
Čínština 盐渍鲱鱼
Korejština 염장 청어
Bengálština লবণযুক্ত হেরিং
Nepálština नुन लगाएको हरिङ
Lotyština sālīta siļķe
Estonština soolatud räim
Hebrejštinaהרינג במלח
Arabštinaسمك الرنجة المملح
Perštinaماهی نمک‌زده
Urdštinaنمکین ہیرنگ

Překlady

Synonyma

Skloňování

Salzherings · Salzheringe

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 106418