Význam německého substantiva Rempler

Význam německého substantiva Rempler (náraz, ram): …; Freizeit; absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird;… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Rempler, der

Významy

a.Stoß mit dem Körper, besonders mit dem Arm, mit einem Fahrzeug oder dergleichen
b.[Sport] absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

  • Stoß mit dem Körper, besonders mit dem Arm, mit einem Fahrzeug oder dergleichen
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Popisy

    Sport:
  • absichtlicher Stoß mit dem Körper, besonders mit angelegtem Arm, durch den der/die gegnerische Spieler/Spielerin vom Ball abdrängt wird
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina bump, jolt, shove
Ruština толчок, удар
španělština empujón, codazo, impacto
Francouzština coup, choc
Turečtina darbe, itme, çarpma
Portugalština empurrão, colisão, esbarrão
Italština spintone, colpo, spinta, urto
Rumunština ciocnire, impingere, lovitură
Maďarština lökés, ütközés
Polština uderzenie, popychanie, zderzenie
Řečtina σπρώξιμο, χτύπημα, ώθηση
Nizozemština duw, stoot
Čeština náraz, ram, úder
Švédština stöt, knuff
Dánština skub, stød
Japonština ぶつかり, 体当たり, 衝突
Katalánština cop, empenta, impacte
Finština iskeminen, työntäminen, töniminen, törmäys
Norština knuff, støt
Baskičtina bultzada, kolpe, ukitu
Srbština ram, sudar, udaranac
Makedonština удар, потисок
Slovinština ram, trčenje, udar
Slovenština dôraz, náraz, ram
Bosenština udaranac, guranac, sudar
Chorvatština guranac, sudar, udaranac
Ukrajinština столкнення, удар, штовхання
Bulharština блъсък, удар
Běloruština удар, штурханіна
Indonéština dorongan tubuh, tabrakan
Vietnamština va chạm, đụng người
Uzbečtina tan bosish, to'qnashuv
Hindština धक्का
Čínština 推撞, 碰撞
Thajština ชน, ชนร่างกาย
Korejština 바디체크, 충돌
Ázerbájdžánština bədən itələməsi, çarpışma
Gruzínština სხეულის შეჯახება, შეჯახება
Bengálština ধাক্কা
Albánština goditje me trupin, përplasje
Maráthština धक्का
Nepálština टक्कर, धक्का
Telugština శరీరపుష్
Lotyština sadursme, ķermeņa trieciens
Tamilština தள்ளுதல், தாக்கு
Estonština keha põrge, kokkupõrge
Arménština հարված, մարմնով ճնշում
Kurdština itme, têkildan
Hebrejštinaדחיפה، מכה
Arabštinaدفع
Perštinaهل دادن، ضربه
Urdštinaٹکر، جھٹکا، دھکا
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Remplers · Rempler

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273161, 273161