Význam německého substantiva Personal
Význam německého substantiva Personal (personál, domácí personál): Arbeit; …; Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma; kurz für Dienstpersonal oder Hauspersonal; Angestelltenschaft; Bedienstete; Ar… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
podstatné jméno
Personal, das
přídavné jméno
personal
B1 ·
podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -
Přehled
Personal
,
das
Významy
- a.[Berufe] Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma, Angestelltenschaft, Arbeiterschaft, Belegschaft, Beschäftigte, Betriebsangehörige
- b.kurz für Dienstpersonal oder Hauspersonal, Bedienstete, Dienerschaft, Dienstpersonal
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
-
Berufe:
- Belegschaft eines Geschäftes, Unternehmens oder einer Firma
Synonyma
≡ Angestelltenschaft ≡ Arbeiterschaft ≡ Belegschaft ≡ Beschäftigte ≡ Betriebsangehörige ≡ MitarbeiterschaftPopisy
- kurz für Dienstpersonal oder Hauspersonal
Synonyma
≡ Bedienstete ≡ Dienerschaft ≡ DienstpersonalVýznam ještě nebyl definován.
Překlady
staff, personnel, employees, human resources, domestic staff, labor, labour, manpower, ...
персонал, аппара́т, кадры, личный состав, персона́л, рабо́тники, штат
personal, empleados, los recursos humanos
personnel, équipe
personel, hizmetçi, kişi, çalışanlar
pessoal, equipe, funcionários, os funcionários
personale, staff
personal
személyzet, dolgozók
personel, obsługa, załoga
προσωπικό, οικιακό προσωπικό, υπηρεσία
personeel, huispersoneel, werknemers
personál, domácí personál, služebnictvo, zaměstnanci
personal, anställda
personale, personel
従業員, スタッフ, 人員, 職員
equip, personal de servei, personal domèstic
henkilökunta, henkilöstö, palvelus, työntekijät
personale, ansatte, husholdningspersonale, tjenestepersonale
langile, langileak, zerbitzu langile
osoblje, službenici, zaposleni
персонал
osebje, službeno osebje, zaposleni
zamestnanci, domáci personál, personál
osoblje, službenici, zaposleni
osoblje, službenici, zaposlenici
персонал
персонал
персанал
karyawan, staf
nhân viên, nhân sự
xodimlar
स्टाफ, कर्मचारी
员工, 人员
พนักงาน
스태프, 직원, 직원들
heyət, işçilər
თანამშრომლები, პერსონალი
স্টাফ, কর্মচারী
personel, punonjësit, staf, stafi
कर्मचारी, स्टाफ
कर्मचारी, कर्मचारीहरू, स्टाफ
సిబ్బంది
personāls
பணியாளர்கள்
personaal, tööjõud
անձնակազմ, աշխատակիցներ
karûbaran, personel
עובדים، צוות
موظفون، العاملون، خدمة، طاقم العمل، ملاك، موظفين
کارکنان، خدمتکار، پرسنل، کادر
عملہ، خدمتگار، کارکن- ...
Překlady
Synonyma
- a.≡ Angestelltenschaft ≡ Arbeiterschaft ≡ Belegschaft ≡ Beschäftigte ≡ Betriebsangehörige ≡ Mitarbeiterschaft
- b.≡ Bedienstete ≡ Dienerschaft ≡ Dienstpersonal
Synonyma