Význam německého substantiva Ofen

Význam německého substantiva Ofen (kamna, pec): …; Zuhause; Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen; für ein selbst angetriebenes Straßenfahrzeug; Auto; Höhle; Joint s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

A2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Ofen, der

Významy

a.[Möbel] Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
b.für ein selbst angetriebenes Straßenfahrzeug, Auto
c.alte Bezeichnung für eine Höhle, Höhle
d.vereinzelt bis zu 20 m aufragende Felsformation aus Plattengneis, die optisch den Eindruck eines Stapels aus mehr oder weniger dicken Felsplatten erweckt
e.alte deutsche Bezeichnung für den Budapester Stadtteil und die frühere Stadt Buda
f.mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette, Joint
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

    Möbel:
  • Einrichtung, Gerät zum Heizen, Verbrennen
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

  • für ein selbst angetriebenes Straßenfahrzeug

Synonyma

≡ Auto
c. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

  • alte Bezeichnung für eine Höhle

Synonyma

≡ Höhle
d. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

  • vereinzelt bis zu 20 m aufragende Felsformation aus Plattengneis, die optisch den Eindruck eines Stapels aus mehr oder weniger dicken Felsplatten erweckt
e. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

  • alte deutsche Bezeichnung für den Budapester Stadtteil und die frühere Stadt Buda
f. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Popisy

  • mit Haschisch oder Marihuana gedrehte Zigarette

Synonyma

≡ Joint
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina oven, heater, stove, Buda, cave, cooker, fire, furnace, ...
Ruština печь, Буда, Пешт, Пешта, камин, косяк, пе́чка, печка, ...
španělština horno, estufa, Buda, cigarrillo, cueva, pilar rocoso, porro
Francouzština four, poêle, Buda, caverne, fourneau, grotte, incinérateur, joint, ...
Turečtina fırın, ocak, Buda, joint, kaya sütunu, mağara, sigara, soba
Portugalština forno, aquecedor, Buda, baseado, caverna, cigarro, estufa, fogão, ...
Italština forno, stufa, Buda, canna, colonna rocciosa, fornace, grotta, spinello
Rumunština cuptor, Buda, Budim, coloană de stâncă, fierbător, joint, peșteră, sobă
Maďarština kályha, Buda, kemence, tűzhely, barlang, cigi, füstölő, sziklatorony
Polština piec, Buda, Peszt, bryka, jaskinia, joint, kuchen, piec do spalania, ...
Řečtina φούρνος, Βούδα, βραχώδης στύλος, θερμάστρα, καμίνι, καυστήρας, σπήλαιο, σόμπα, ...
Nizozemština oven, kachel, Buda, fornuis, grot, haard, hol, joint, ...
Čeština kamna, pec, Buda, Budín, Pešt, jeskyně, joint, kamion, ...
Švédština ugn, Buda, håla, joint, kakelugn, kamin, spis, stenpelare
Dánština ovn, Buda, fyr, hule, joint, stensøjle
Japonština オーブン, ストーブ, ハシシタバコ, ブダ, マリファナタバコ, 岩柱, 暖房器具, 洞窟
Katalánština forn, Buda, cigarret, cova, estufa, pilar rocós, porro
Finština uuni, Buda, joint, kalliopylväs, liesi, luola
Norština ovn, Buda, hule, joint, steinpilar
Baskičtina labe, Buda, harkaitz zutabe, hasi, leize, marihuana
Srbština peć, Buda, džoint, pećina, šporet, Будим, Пешта, каменити стуб, ...
Makedonština печка, џоинт, Буда, Будим, Пешта, камен столб, камин, оген, ...
Slovinština peč, džoint, kamin, Buda, Budim, Pešta, furuna, jama, ...
Slovenština pec, Buda, Budín, Pešt, jaskyňa, joint, kúrenie, pece, ...
Bosenština peć, Buda, džoint, kameni stub, pećina, štednjak
Chorvatština peć, Buda, Budim, Pešta, džoint, furuna, joint, kameni stup, ...
Ukrajinština піч, Буда, автомобіль, груба, духовка, камін, косяк, печера
Bulharština Буда, автомобил, джойнт, котел, печка, пещера, скален стълб
Běloruština печ, Буда, кальян, камін, скальны слуп
Indonéština Buda, goa, gua, kompor, lintingan ganja, pilar batu, rokok ganja
Vietnamština Buda, cột đá, hang, lò, điếu cần sa, điếu cỏ, động
Uzbečtina Buda, gashish sigaretasi, gʻor, marixuana sigaretasi, pech, tosh ustuni
Hindština गांजे की सिगरेट, गुफा, गुहा, चूल्हा, जॉइंट, बुडा, भट्टी, शैल स्तंभ
Čínština 大麻烟, 大麻烟卷, 山洞, 岩柱, 布达, 洞穴, 炉子
Thajština ถ้ำ, บุหรี่กัญชา, บูดา, มวนกัญชา, เตา, เสาหิน
Korejština 굴, 난로, 대마초 담배, 동굴, 마리화나 담배, 부다, 스토브, 암주
Ázerbájdžánština Buda, fırın, haşiş siqareti, marixuana siqareti, mağara, qaya sütunu, sobə
Gruzínština ბუდა, ბუხარი, კლდის სვეტი, მარიხუანას სიგარეტი, მღვიმე, ჯოინტი
Bengálština গাঁজার সিগারেট, গুহা, চুলা, জয়েন্ট, বুদা, শিলাস্তম্ভ
Albánština Buda, cigare hashashi, cigare marihuane, furrë, grotë, shpellë, shtyllë shkëmbore, sobë
Maráthština गांजाची सिगारेट, गुंफा, गुहा, चुल्हा, जॉइंट, बुडा, भट्टी, शिलास्तंभ
Nepálština गाँजाको चुरोट, गुफा, गुहा, चुल्हो, ज्वाइन्ट, बुडा, शिलास्तम्भ
Telugština గాంజా సిగరెట్, గుహ, చులా, జాయింట్, బుడా, శిలా స్థంభం
Lotyština Buda, ala, džoints, grota, klinšu stabs, krāsns, marihuānas cigarete
Tamilština கஞ்சா சிகரெட், குகை, ஜாயிண்ட், பாறை தூண், புடா, ஸ்டோவ்
Estonština Buda, grott, joint, kaljusammas, kamin, kanepisigarett, koobas
Arménština Բուդա, բուխարան, հաշիշի սիգարետ, մարիխուանա սիգարետ, քարանձավ, քարե սյուն
Kurdština Buda, firin, sigarêta haşîş, sigarêta marîwana, stûna kevirî, şikêft
Hebrejštinaתנור، בודה، מערה، עמוד סלע
Arabštinaفرن، موقد، بودا، سجائر الحشيش، عمود صخري، كانون، كهف، مدفأة
Perštinaاجاق، کوره، اجاق گاز، بخاری، بودا، ستون سنگی، سیگار، شومینه
Urdštinaآتشدان، بودا، غار، چٹانی ستون، گاڑی، گھٹکا، ہیٹر
...

Překlady

Synonyma

b.≡ Auto
c.≡ Höhle
f.≡ Joint

Synonyma

Skloňování

Ofens · Öfen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 60257, 60257, 60257, 60257, 60257, 60257