Význam německého substantiva Niedergeschlagenheit

Význam německého substantiva Niedergeschlagenheit (deprese, skleslost): traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Niedergeschlagenheit, die

Významy

a.traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

  • traurige Gemütsstimmung, oft verbunden mit dem Gefühl körperlicher Erschöpfung
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina melancholy, dejection, despondency, dejectedness, depression, depressive state, depressiveness, despondence, ...
Ruština угнетённость, депре́ссия, депрессия, пода́вленность, сокруше́ние, удручённость
španělština abatimiento, depresión, agobio, agüite, aplanamiento, decaimiento, desánimo, melancolía, ...
Francouzština abattement, dépression, découragement, mal-être, mélancolie
Turečtina cesaret kırıklığı, depresyon, moral bozukluğu
Portugalština depressão, desânimo, tristeza, desanimação
Italština depressione, abbacchiamento, abbattimento, accasciamento, afflizione, avvilimento, corruccio, malinconia, ...
Rumunština depresie, melancolie
Maďarština depresszió, lehangoltság
Polština przygnębienie, depresja, smutek, zniechęcenie
Řečtina απογοήτευση, θλίψη, κατάθλιψη, κατήφεια
Nizozemština depressie, neerslachtigheid
Čeština deprese, skleslost, sklíčenost, tíseň
Švédština nedstämdhet, depression, nedslagenhet, nerstämdhet
Dánština depression, nedslåethed, nedtrykthed
Japonština 憂鬱, 落ち込み
Katalánština depressió, desànim, tristesa
Finština alakuloinen mielentila, masennus
Norština depresjon, nedstemthet
Baskičtina depresioa, tristezia
Srbština depresija, malodušnost
Makedonština депресија, малодушност
Slovinština depresija, slabost
Slovenština depresia, skleslosť
Bosenština depresija, malodušnost, tuga
Chorvatština depresija, malodušnost, tuga
Ukrajinština депресія, пригніченість
Bulharština депресия, изтощение, тъга
Běloruština душэўная нясмеласць, душэўны заняпад
Indonéština kesedihan
Vietnamština buồn bã
Uzbečtina ruhiy tushkunlik
Hindština उदासी
Čínština 沮丧
Thajština ความหดหู่
Korejština 의기소침
Ázerbájdžánština hüzün
Gruzínština დამწუხრებულობა
Bengálština উদাসতা
Albánština trishtim
Maráthština दुःख
Nepálština उदासी
Telugština దుఃఖం
Lotyština skumja noskaņa
Tamilština துயரம்
Estonština masendus
Arménština ընկճվածություն
Kurdština xem
Hebrejštinaדיכאון، עצב
Arabštinaإحباط، حزن، كآبة
Perštinaافسردگی، ناامیدی
Urdštinaاداسی، خستگی، مایوسی
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Niedergeschlagenheit · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 169653