Význam německého substantiva Mimikry

Význam německého substantiva Mimikry (maskování, napodobení): Natur; …; Gesundheit; evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Mimikry, die

Významy

a.[Tiere] evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
b.im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer
c.[Gefühle] das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

    Tiere:
  • evolutionäre Strategie einer Tierart, ihr Aussehen einer zweiten Tierart anzupassen, so dass sie von dritten Arten nicht erkannt oder gemieden wird
b. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

  • im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit einer Anpassung zum eigenen Schutz oder zur Täuschung anderer
c. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

    Gefühle:
  • das Phänomen, dass Menschen andere Menschen unbewusst und automatisch nachahmen
z. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina mimicry, imitation, camouflage
Ruština мимикрия, маскиро́вка, мимикри́я, приспособле́ние
španělština mimetismo, imitación
Francouzština mimétisme
Turečtina taklit, benzetme, kamuflaj
Portugalština imitação, mimetismo, mimética, mímica
Italština mimetismo, imitazione, mimetizzazione, mimicry
Rumunština mimicrie, adaptare, imitare, mimică
Maďarština mimikri, álcázás
Polština mimikra, naśladowanie, mimetyzm
Řečtina μίμηση, μιμητική
Nizozemština mimicry, nabootsing, aanpassing, mimiek, mimikry
Čeština maskování, napodobení, napodobování
Švédština efterhärmning, kamouflage, mimicry, mimikry
Dánština beskyttelseslighed, tilpasning
Japonština 擬態, ミミクリ, 模倣
Katalánština mimicria, mimicri
Finština kopiointi, naamioituminen
Norština etterligning, tilpasning
Baskičtina mimikria
Srbština mimikrija, prilagođavanje
Makedonština мимикрија
Slovinština mimikrija, prilagoditev
Slovenština mimikria, napodobenie
Bosenština mimikrija
Chorvatština mimikrija
Ukrajinština мімікрія, приховування
Bulharština мимикрия
Běloruština мімікрыя, падобенства
Indonéština mimikri
Vietnamština giả dạng, ngụy trang, nhại
Uzbečtina mimikri, mimikriya
Hindština मिमिक्री
Čínština 拟态
Thajština ลอกเลียนแบบ, เลียนแบบ
Korejština 모방, 의태
Ázerbájdžánština mimikri, mimikriya
Gruzínština მიმიკრია
Bengálština মিমিক্রি
Albánština mimikri
Maráthština मिमिक्री
Nepálština मिमिक्री
Telugština మిమిక్రీ
Lotyština mimikrija
Tamilština மிமிகிரி, மிமிக்கிரி
Estonština mimikri
Arménština միմիկրիա
Kurdština mimikri, mîmîkirin
Hebrejštinaחיקוי، הסתגלות
Arabštinaتقليد، تمويه
Perštinaتقلید، مقلدسازی، همسانی
Urdštinaنقل، مشابہت، مکھی، نقالی، نقل کرنا
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Mimikry · -

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162061, 162061, 162061