Význam německého substantiva Lichtbild

Význam německého substantiva Lichtbild (fotografie, fotografický snímek): …; Regierung; Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll; Bild, das durch ein fotografisches Verfahren her… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -er

Lichtbild, das

Významy

a.Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll, Passbild, Passfoto
b.Bild, das durch ein fotografisches Verfahren hergestellt wurde, Aufnahme, Foto, Fotografie
c.[Recht] mit Techniken der Fotografie hergestelltes Bild, Aufnahme, Foto, Fotografie
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -er

Popisy

  • Fotografie, die der Identifikation einer Person auf offiziellen Dokumenten dienen soll

Synonyma

≡ Passbild ≡ Passfoto
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -er

Popisy

  • Bild, das durch ein fotografisches Verfahren hergestellt wurde

Synonyma

≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
c. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -er

Popisy

    Recht:
  • mit Techniken der Fotografie hergestelltes Bild

Synonyma

≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -er

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina photo, photograph, ID photo, identification photo, passport photograph, photographic image, photographic picture, photographical image, ...
Ruština фотография, снимок, сни́мок, фотогра́фия, фотосни́мок
španělština fotografía, imagen, foto de carnet, foto de carné, fotografía de identificación
Francouzština photographie, photo, photo d'identité
Turečtina fotoğraf, kimlik fotoğrafı
Portugalština fotografia, imagem, foto de identificação, fotografia de identificação, slide
Italština fotografia, fototessera, diapositiva, foto, immagine, immagine fotografica
Rumunština fotografie, fotografie de identificare, fotografie realizată, imagine
Maďarština fénykép, fotó, igazolványkép
Polština fotografia, zdjęcie, zdjęcie identyfikacyjne, zdjęcie paszportowe
Řečtina φωτογραφία, φωτογραφία ταυτότητας, σλάιντ
Nizozemština foto, afbeelding, identiteitsfoto, pasfoto
Čeština fotografie, fotografický snímek, identifikační fotografie
Švédština fotobild, fotografi, passfoto, identitetsfoto
Dánština fotografi, billede, identitetsbillede, lysbillede
Japonština 写真, 画像, 証明写真
Katalánština fotografia, imatge, fotografia d'identificació
Finština valokuva, henkilökuva, kuva, passivalokuva
Norština fotografi, bilde, foto, identitetsbilde, passbilde
Baskičtina argazki, identifikazio argazkia
Srbština fotografija, slika, identifikaciona fotografija, lična fotografija
Makedonština фотографија, идентитетска фотографија, слика
Slovinština fotografija, fotografija na filmu, osebna fotografija, slika
Slovenština fotografia, fotografický obraz, identifikačná fotografia
Bosenština fotografija, identifikacijska fotografija, lična fotografija, slika
Chorvatština fotografija, slika, identifikacijska fotografija
Ukrajinština фотографія, світлина
Bulharština фотография, идентификационна снимка, снимка
Běloruština фотаздымак, фота, ідэнтыфікацыйнае фота
Indonéština foto, gambar, foto identitas
Vietnamština bức ảnh, ảnh, ảnh nhận diện
Uzbečtina fotosurat, fotografiya, identifikatsiya fotosi
Hindština फोटो, आईडी फोटो, तस्वीर
Čínština 照片, 相片, 身份证照片
Thajština ภาพถ่าย, รูปถ่าย, รูปถ่ายบัตรประชาชน
Korejština 사진, 신분증 사진
Ázerbájdžánština foto, şəkil, ID fotosu
Gruzínština სურათი, ფოტო, იდენტიფიკაციის ფოტო
Bengálština ছবি, ফটো, আইডি ছবি
Albánština foto, fotografi, foto identifikimi
Maráthština फोटो, ओळख फोटो, छायाचित्र, तस्वीर
Nepálština तस्बिर, फोटो, पहिचान फोटो
Telugština చిత్రం, ఫోటో
Lotyština fotogrāfija, identifikācijas foto
Tamilština புகைப்படம், அடையாள படம்
Estonština foto, isikut tõendav foto
Arménština լուսանկար, ֆոտո
Kurdština fotograf, wêne, nasname wêne
Hebrejštinaתמונה، צילום، תמונת זיהוי
Arabštinaصورة، صورة شخصية، صورة شمسية، صورة فوتوغرافية
Perštinaتصویر، عکس، عکس شناسایی
Urdštinaتصویر، فوٹو، شناختی تصویر، شناختی فوٹو
...

Překlady

Synonyma

a.≡ Passbild ≡ Passfoto
b.≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie
c.≡ Aufnahme ≡ Foto ≡ Fotografie

Synonyma

Skloňování

Lichtbild(e)s · Lichtbilder

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 540567, 540567, 540567