Význam německého substantiva Leibschmerz

Význam německého substantiva Leibschmerz (bolest břicha, břišní bolest): Schmerzen im Leib; Bauchweh; Bauchschmerz; Leibweh s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -en

Leibschmerz, der

Významy

a.Schmerzen im Leib, Bauchweh, Bauchschmerz, Leibweh
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -en

Popisy

  • Schmerzen im Leib

Synonyma

≡ Bauchschmerz ≡ Bauchweh ≡ Leibweh
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -en

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina abdominal pain, stomach ache, stomachache
Ruština боль в животе́, боль в теле, ко́лики, резь в животе́
španělština dolor corporal, dolor de vientre, dolor en el cuerpo
Francouzština douleurs abdominales, mal au ventre, mal de ventre
Turečtina beden acısı, karın ağrısı
Portugalština dor abdominal
Italština dolore addominale, mal di pancia
Rumunština durere abdominală, durere în burtă
Maďarština hasfájás
Polština ból ciała, bóle brzucha
Řečtina σωματικός πόνος
Nizozemština buikpijn, lichamelijke pijn
Čeština bolest břicha, břišní bolest
Švédština inre smärtor, kroppssmärta
Dánština kropssmerter, mavesmerter
Japonština 内臓の痛み, 腹痛
Katalánština dolor abdominal
Finština kivut kehossa
Norština indre smerter, magesmerter
Baskičtina beldur, sintoma
Srbština bolovi u stomaku, trbušni bol
Makedonština внатрешни болки
Slovinština bolečine v telesu
Slovenština bolesť brucha
Bosenština bolovi u stomaku
Chorvatština bolovi u trbuhu
Ukrajinština біль у тілі
Bulharština болка в корема, коремна болка
Běloruština боль у жываце
Hebrejštinaכאבים בגוף
Arabštinaألم في البطن
Perštinaدرد بدن
Urdštinaجسمانی درد، پیٹ کا درد

Překlady

Synonyma

a.≡ Bauchschmerz ≡ Bauchweh ≡ Leibweh

Synonyma

Skloňování

Leibschmerzes⁴ · Leibschmerzen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1225054