Význam německého substantiva Jagd
Význam německého substantiva Jagd (hon, lov): das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger; die Verfolgung, Aufklärung; Waidwerk; Hatz; Jagdgrund; Jagdrevier s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.
B1 ·
podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Přehled
Jagd
,
die
Významy
- a.das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger, Waidwerk
- b.die Verfolgung, Aufklärung, Hatz
- c.kurz für Jagdrevier, Jagdgrund, Jagdrevier
- z.Význam ještě nebyl definován.
Přehled
Popisy
- das Aufsuchen, Nachstellen, Fangen, Erlegen und Aneignen von Wild durch Jäger
Synonyma
≡ WaidwerkVýznam ještě nebyl definován.
Překlady
pursuit, chase, hunt, hunting, hunting ground, chivvy, investigation, manhunt, ...
охота, преследование, охо́та, угодья, погоня
caza, cacería, cinegética, coto, persecución
chasse, curée, poursuite, territoire de chasse
av, av alanı, avcılık, peşine düşme, yarış
caça, perseguição, busca, caçada, área de caça
caccia, indagine, inseguimento, persecuzione
vânătoare, goană, teren de vânătoare, urmărire
hajsza, vadászat, vadászterület, felderítés, hajhászás, kergetés, vadászmező, üldözés
polowanie, pogoń, pościg, łowisko, łowy, śledzenie
κυνήγι, θήραμα, καταδίωξη, κυνηγετική περιοχή, κυνηγητό
jacht, achtervolging, jachtgebied, jagen
hon, lov, honba, honička, loviště, sledování, vyšetřování
jakt, jaktområde, förföljelse, jaktmark
jagt, efterforskning, jagtning, jagtområde
狩猟, ハンティング, 狩猟地, 調査, 追跡
caça, caceria, investigació, persecució, zona de caça
metsästys, jahti, metsästysalue, pyynti
jakt, forfølgelse, jaktområde
ehiza, ehiza-toki, jarduera
lov, лов, istraživanje, ловиште
лов, истражување, ловиште
lov, lovni teren, pregledovanje, sledenje
lov, objasnenie, poľovný revír, prenasledovanie
lov, istraživanje, lovno područje
lov, istraživanje, lovno područje
полювання, мисливські угіддя, переслідування, розслідування
лов, ловен район, преследване
паляванне, паляўнічы раён, пошук
daerah perburuan, kawasan perburuan, kejaran, penyelidikan, perburuan
bãi săn, khu săn bắn, săn bắt, theo đuổi, điều tra
ov, ov hududi, ov maydoni, qidiruv, tadqiqot
जाँच, पीछा, शिकार, शिकार क्षेत्र, शिकारगाह
狩猎, 狩猎场, 猎场, 调查, 追踪
การติดตาม, การสืบสวน, พื้นที่ล่าสัตว์, ล่าสัตว์, เขตล่าสัตว์
사냥, 사냥터, 수렵장, 조사, 추격
araşdırma, avçılıq, izleme, ov sahəsi, ov ərazisi
დევნა, სანადირო ადგილი, სანადირო ტერიტორია, ძიება
তদন্ত, ধাওয়া, শিকার, শিকারক্ষেত্র, শিকারভূমি
gjueti, hetim, përndjekje, vend gjuetie, zonë gjuetie
अनुसरण, तपास, शिकार
अनुसरण, जाँच, शिकार, सिकार क्षेत्र, सिकारस्थल
అనుసరణ, పరిశోధన, వేట, వేట ప్రాంతం, వేట మైదానం
izmeklēšana, izsekošana, medības, medību iecirknis, medību platība
பின்பற்றுதல், விசாரணை, வேட்டை, வேட்டை நிலம், வேட்டைத்தளம்
jahiala, jahipiirkond, jaht, jälitamine, uurimine
հետազոտություն, հետապնդում, որս, որսավայր
avcılık, herêma şikarê, lêkolîn, pêşveçûn, qada şikarê
ציד، רדיפה، שטח ציד
صيد، مطاردة، استقصاء، محمية صيد
آشکارسازی، تعقیب، شکار، منطقه شکار
شکار، تعاقب، شکار کا علاقہ- ...
Překlady