Význam německého substantiva Instinkt

Význam německého substantiva Instinkt (instinkt, vrozený pud): Natur; Gesundheit; Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen; innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überle… s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Instinkt, der

Významy

a.[Tiere] Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen, Naturtrieb
b.[Gefühle] innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln, Gefühl Impuls, Intuition
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Tiere:
  • Tieren angeborene, nicht gesteuerte Verhaltensweise in bestimmen Situationen

Synonyma

≡ Naturtrieb
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Gefühle:
  • innerer Impuls, in bestimmten Situationen ohne Überlegung, jedoch wenigstens subjektiv angemessen zu handeln
  • Gefühl Impuls

Synonyma

≡ Intuition
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina instinct, gut feeling, inner impulse
Ruština инстинкт, инсти́нкт, чутьё
španělština instinto
Francouzština instinct
Turečtina içgüdü
Portugalština instinto
Italština istinto
Rumunština instinct
Maďarština ösztön
Polština instynkt
Řečtina ένστικτο, ορμέμφυτο
Nizozemština instinct
Čeština instinkt, vrozený pud
Švédština instinkt, känsla
Dánština instinkt, naturdrift
Japonština 本能
Katalánština instint
Finština vaisto, instinkti, intuitio
Norština instinkt
Baskičtina instintu, instintua
Srbština instinkt
Makedonština инстинкт
Slovinština instinkt
Slovenština inštinkt
Bosenština instinkt
Chorvatština instinkt
Ukrajinština інстинкт, инстинкт
Bulharština инстинкт
Běloruština інстынкт
Hebrejštinaאינסטינקט
Arabštinaغريزة
Perštinaغریزه
Urdštinaغریزی

Překlady

Synonyma

a.≡ Naturtrieb
b.≡ Intuition

Synonyma

Skloňování

Instinkt(e)s · Instinkte

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130359, 130359