Význam německého substantiva Fasten

Význam německého substantiva Fasten (půst, postní období): …; Gesellschaft; der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext; Fastenzeit vor Ostern im Christentum; Saum s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

sloveso
fasten
podstatné jméno
Fasten, das
C2 · podstatné jméno · nepravidelný · -, - · <také: neutrální · ženský rod>

Fasten, das

Významy

1. podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -, -
der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext, Saum
2. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -
[Religion] Fastenzeit vor Ostern im Christentum

Přehled
1. podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -, -

Popisy

  • der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext

Synonyma

≡ Saum
2. podstatné jméno · ženský rod · nepravidelný · -, -

Popisy

    Religion:
  • Fastenzeit vor Ostern im Christentum
3. podstatné jméno · neutrální · nepravidelný · -, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina fasting, Lent, Lenten fast, abrosia, abstinence, fast
Ruština пост, голода́ние, голодание, по́стничество, соблюде́ние поста́
španělština ayuno, Cuaresma, ramadán
Francouzština jeûne, Carême, carême, diète
Turečtina oruç, oruç dönemi, perhiz
Portugalština jejum, abstinência, quaresma
Italština digiuno, astinenza, inedia, quaresima, vigilia
Rumunština post, Post
Maďarština böjt, nagyböjt
Polština post, Wielki Post, głodówka
Řečtina νηστεία
Nizozemština vasten, Vasten
Čeština půst, postní období
Švédština fasta, fastetid
Dánština fastetid
Japonština 断食, 四旬節
Katalánština dejuni, jejunis, quaresma
Finština paasto
Norština faste, fastetid
Baskičtina Eguna, falta
Srbština post
Makedonština пост
Slovinština post
Slovenština pôst
Bosenština Post, post
Chorvatština korizma, post
Ukrajinština піст
Bulharština пост
Běloruština Вялікі пост, пост
Indonéština Prapaskah, puasa
Vietnamština Mùa chay, nhịn ăn
Uzbečtina ro'za davri, roza
Hindština उपवास, लेंट
Čínština 四旬期, 大斋期, 斋戒
Thajština การอดอาหาร, เทศกาลถือศีลอด
Korejština 금식, 사순절
Ázerbájdžánština Lent, oruc
Gruzínština მარხვა, ფასტი
Bengálština উপবাস, লেন্ট
Albánština Kreshmëria, agjërim
Maráthština उपवास, लेंट
Nepálština उपवास, लेंट
Telugština ఉపవాసం, లెంట్
Lotyština gavēnis, gavēņa laiks
Tamilština உபவாசம், லென்ட்
Estonština paast, paastaaeg
Arménština Պահք, ծոմ
Kurdština Lent, roza
Hebrejštinaצום، תקופת הצום
Arabštinaصوم، الصوم، صيام
Perštinaروزه، روزهای روزه
Urdštinaروزہ، صوم
...

Překlady

Synonyma

1. der freiwillige Verzicht auf Nahrung, häufig in religiösem oder esoterischem Kontext; Saum
≡ Saum

Synonyma

Skloňování

Fasten · Fasten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 522322, 522322