Význam německého substantiva Exkurs

Význam německého substantiva Exkurs (exkurze, odbočka): Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat; Abschweifung; Abstecher s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Exkurs, der

Významy

a.Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat, Abschweifung, Abstecher
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • Einschub eines Themas in einen Text, der mit den übrigen Themen nur entfernt zu tun hat

Synonyma

≡ Abschweifung ≡ Abstecher
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina digression, aside, excursion, excursus
Ruština экскурс, отклоне́ние, отступле́ние, э́кскурс
španělština digresión, escarceo, inciso, incursión
Francouzština digression, parenthèse, écart
Turečtina açıklama, ek
Portugalština divagação, desvio, digressão, excurso, excursão
Italština digressione, divagazione, escursione, excursus, scorribanda
Rumunština divagare, excurie
Maďarština kitérő
Polština dodatkowy temat, dygresja, ekskurs, wykład
Řečtina παρέκβαση, παρέκκλιση, παρένθεση
Nizozemština uitweiding, excursie, excuus
Čeština exkurze, odbočka
Švédština exkurs, utvikning
Dánština ekskurs
Japonština 脱線, 逸脱
Katalánština excus
Finština ekskursi
Norština ekskurs
Baskičtina esku-hartze
Srbština izlet, odstupanje
Makedonština екскурс
Slovinština ekskurz
Slovenština exkurz
Bosenština izlet, odstupanje
Chorvatština izlet, odstupanje
Ukrajinština екскурс
Bulharština екскурс
Běloruština экскурс
Indonéština digresi
Vietnamština lạc đề
Uzbečtina ekskursiya
Hindština विषयांतर
Čínština 离题, 题外话
Thajština ออกนอกเรื่อง
Korejština 여담
Ázerbájdžánština yan fikir
Gruzínština ექსკურსი
Bengálština উপবিষয়
Albánština digresion
Maráthština उपकथा
Nepálština अपवृत्ति
Telugština పక్క వ్యాఖ్య
Lotyština atkāpe
Tamilština புறக்குறிப்பு
Estonština digressioon
Arménština հետադարձ տող
Kurdština ekskurs
Hebrejštinaהסבר، הערה
Arabštinaإدخال
Perštinaگذر
Urdštinaحاشیہ
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Exkurses · Exkurse

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20133