Význam německého substantiva Einstieg

Význam německého substantiva Einstieg (vstup, nástup): das Beginnen von etwas; das Einsteigen in, Betreten von etwas s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

B2 · podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Einstieg, der

Významy

a.das Beginnen von etwas
b.das Einsteigen in, Betreten von etwas
c.die Stelle, an der man einsteigt
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e
b. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • das Einsteigen in, Betreten von etwas
c. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Popisy

  • die Stelle, an der man einsteigt
z. podstatné jméno · mužský · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina access, entrance, entry, introduction, beginning, boarding, entry area, entry vestibule, ...
Ruština вход, начало, вступление, входна́я дверь, входная дверь, поса́дка
španělština entrada, acceso, comienzo, inicio, subida
Francouzština entrée, début, accès, commencement, entame, point d'entrée, porte, portière
Turečtina giriş, başlangıç, biniş, katılım, başlamak
Portugalština entrada, acesso, início, abertura, começo, introdução, porta, subida
Italština accesso, inizio, entrata, ingresso, salita
Rumunština intrare, acces, punct de acces, start, începere
Maďarština belépés, bejutás, bejárat, kezdet
Polština wejście, początek, punkt wejścia, wchodzenie, wsiadanie, wspinaczka, wstęp
Řečtina είσοδος, έναρξη, αφετηρία, είσοδος σε, εισαγωγή, επιβίβαση, ξεκίνημα
Nizozemština instap, toegang, begin, ingang
Čeština vstup, nástup, začátek
Švédština ingång, inträde, början, dörr, inkörsport, påstigning, startpunkt
Dánština indgang, indstigning, begyndelse, start, tilgang, tiltrædelse
Japonština 乗り口, 乗り込み, 入口, 入場, 導入, 開始
Katalánština entrada, accés, començament, inici
Finština aloitus, alku, aloituspaikka, sisäänkäynti, sisäänmeno
Norština inngang, tilgang, start
Baskičtina sarrera, hasiera, sartzea
Srbština početak, pristup, ulaz, ulazak
Makedonština влез, влегување, почеток
Slovinština vstop, pristop, vstopna točka, začetek
Slovenština vstup, nástup, prístup, začiatok
Bosenština pristup, početak, ulaz, ulazak
Chorvatština pristup, početak, ulaz, ulazak
Ukrajinština початок, вступ, входження, вхід
Bulharština вход, начало, влизане, встъпление
Běloruština пачатак, увход, зачын
Indonéština awal, masuk, pintu masuk, tempat naik
Vietnamština lối vào, khởi đầu, nơi lên xe
Uzbečtina boshlanish, kirish, kirish joyi, minish joyi
Hindština चढ़ने की जगह, प्रवेश, प्रवेश स्थान, शुरुआत
Čínština 上车处, 入口, 开始, 进入
Thajština การเข้า, จุดขึ้นรถ, จุดเริ่มต้น, ทางเข้า
Korejština 승차 장소, 시작, 입장, 탑승구
Ázerbájdžánština başlanğıc, giriş, giriş yeri, minmə yeri
Gruzínština დაწყება, შესვლა, შესვლის ადგილი, ჩასხდომის ადგილი
Bengálština চড়ার স্থান, প্রবেশ, প্রবেশস্থান, শুরু
Albánština fillim, hyrja, hyrje, vendi i hipjes
Maráthština चढण्याची जागा, प्रवेश, प्रवेश स्थळ, प्रारम्भ
Nepálština चढ्ने ठाउँ, प्रवेश, प्रवेश स्थान, सुरुआत
Telugština ఎక్కే స్థలం, ప్రవేశ స్థలం, ప్రవేశం, ప్రారంభం
Lotyština ieeja, iekāpšana, iekāpšanas vieta, sākums
Tamilština ஆரம்பம், ஏறும் இடம், நுழைவு, நுழைவு இடம்
Estonština algus, sisenemine, sisenemiskoht, sissepääs
Arménština բարձրանալու վայր, մուտք, մուտքի վայրը, սկիզբ
Kurdština cîhê têketinê, destpêk, têketin
Hebrejštinaכניסה، התחלה، עלייה
Arabštinaمدخل، بداية، دخول، صعود، نقطة دخول
Perštinaورود، شروع، نقطه ورود
Urdštinaداخلہ، آغاز، داخل ہونا، داخل ہونے کی جگہ، شروع
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Einstieg(e)s · Einstiege

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153075, 153075, 153075