Význam německého substantiva Eingeweide

Význam německého substantiva Eingeweide (vnitřnosti, střeva): die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren; das Innere von Gegenständen; Aufbruch; Innenleben; Gedärm; Gekröse s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Eingeweide, das

Významy

a.die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren, Aufbruch, Gedärm, Gekröse, Innereien, Intestinum
b.das Innere von Gegenständen, Innenleben
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Popisy

  • die inneren Organe in Brust- und Bauchhöhle beim Menschen und bei Wirbeltieren

Synonyma

≡ Aufbruch ≡ Gedärm ≡ Gekröse ≡ Innereien ≡ Intestinum ≡ Kaldaune ≡ Viszera
b. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Popisy

  • das Innere von Gegenständen

Synonyma

≡ Innenleben
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina insides, entrails, innards, bowel, guts, interior, internal organ, internal organs
Ruština внутренности, вну́тренние о́рганы, вну́тренности, внутренние органы, кишки́, не́дра земли́, потроха́
španělština entrañas, vísceras, entranas, interior, intestino, mondongo, tripas
Francouzština viscères, entrailles, intérieur, organes, organes internes, tripaille, viscère
Turečtina iç organlar, barsaklar, iç kısımlar, işkembe
Portugalština entranhas, vísceras
Italština viscere, interiora, interno, organi interni
Rumunština viscere, interior, măruntaie, organe, organe interne
Maďarština belek, belső, belső szervek, zsigerek
Polština wnętrzności, bebechy, trzewia, flaki, organy wewnętrzne, wnętrze
Řečtina έντερα, εντόσθια, εσωτερικά, εσωτερικά όργανα, σπλάχνα, σωθικά
Nizozemština binnenkant, darmen, gedarmte, ingevolgewanden, ingewand, inhoud, inwendige organen
Čeština vnitřnosti, střeva, vnitřek, vnitřní orgány, útroby
Švédština innanmäte, inälvor, innandöme, inre, inre organ
Dánština indmad, indre, indre organer, indvolde, tarme
Japonština 内臓, 内部
Katalánština vísceres, budells, interior, intestí, òrgans interns
Finština elimet, sisus, sisäelimet, suolisto
Norština innvoller, indre, indre organer, innmat
Baskičtina barne-organoak, barneak, sustantzia
Srbština unutrašnji organi, unutrašnjost, утроба, црева
Makedonština внатрешни органи, внатрешност, утроба, црева
Slovinština drobovje, notranji organi, notranjost, vsebina
Slovenština vnútornosti, orgány, vnútro, útroby, črevá
Bosenština crijeva, unutrašnji organi, unutrašnjost, utroba
Chorvatština crijeva, unutarnji organi, unutrašnjost, utroba
Ukrajinština внутрішності, внутрішні органи, внутрішність
Bulharština вътрешни органи, вътрешност
Běloruština вантробы, внутра, внутранасці, внутраныя органы
Hebrejštinaאיברים פנימיים
Arabštinaأحشاء
Perštinaاندام‌های داخلی، درون
Urdštinaاندرونی، اندرونی اعضاء، اندرونی حصہ

Překlady

Synonyma

a.≡ Aufbruch ≡ Gedärm ≡ Gekröse ≡ Innereien ≡ Intestinum ≡ Kaldaune ≡ Viszera
b.≡ Innenleben

Synonyma

Skloňování

Eingeweides⁴ · Eingeweide

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁴ používá se zřídka

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 86483, 86483