Význam německého substantiva Bordell

Význam německého substantiva Bordell (bordel, nevěstinec): Stadt; Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten; Freudenhaus; Stundenhotel; Puff s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Bordell, das

Významy

a.[Gebäude] Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten, Freudenhaus, Stundenhotel, Puff
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Popisy

    Gebäude:
  • Gebäude, in dem Frauen sexuelle Dienstleistungen gegen Entgelt anbieten

Synonyma

≡ Freudenhaus ≡ Puff ≡ Stundenhotel
z. podstatné jméno · neutrální · pravidelný · -s, -e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina brothel, whorehouse, bagnio, bawdy-house, bordello, stew
Ruština бордель, борде́ль, дом терпи́мости, публи́чный дом, публичный дом
španělština burdel, mancebía, casa de citas, casa de fulanas, casa de lenocinio, casa de putas, lupanar, prostíbulo, ...
Francouzština maison close, bordel, bobinard, lupanar, maison de tolérance
Turečtina genelev, fuhşhane, kerhane
Portugalština bordel, casa de prostituição, lupanar, alcoice, casa de passe, prostíbulo, zona
Italština bordello, casino, lupanare, postribolo, casa chiusa, casa di piacere, casa di tolleranza, casotto
Rumunština bordel
Maďarština bordély, bordélyház
Polština burdel, dom publiczny, agencja towarzyska, bajzel, dom schadzek, lupanar, zamtuz
Řečtina μπουρδέλο, οίκος ανοχής, πορνείο
Nizozemština bordeel, hoerenkast, huis van plezier, prostitutiehuis
Čeština bordel, nevěstinec
Švédština bordell
Dánština bordel
Japonština 売春宿, 風俗店
Katalánština bordell, casa de barrets
Finština bordelli, ilotalo
Norština bordell
Baskičtina bordela
Srbština bordel, prostitutka
Makedonština бордел
Slovinština bordel, prostitutka
Slovenština bordel
Bosenština bordel
Chorvatština bordel
Ukrajinština бордель
Bulharština бордей, проститутка
Běloruština бордель
Indonéština rumah pelacuran
Vietnamština nhà thổ
Uzbečtina bordel
Hindština वेश्यालय
Čínština 妓院
Thajština บ่อน
Korejština 매음굴
Ázerbájdžánština bordel
Gruzínština ბორდელი
Bengálština বেশ্যালয়
Maráthština वेश्यागृह
Nepálština वेश्यालय
Telugština వేశ్యగృహం
Lotyština bordelis
Tamilština வேஷாலயம்
Arménština բորդել
Kurdština bordel
Hebrejštinaבית זונות
Arabštinaبيت دعارة، ماخور، مَسْقَط
Perštinaفاحشه‌خانه
Urdštinaجنس فروش، عورتوں کا مکان
...

Překlady

Synonyma

Skloňování

Bordells · Bordelle

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25718