Význam německého substantiva Beauty

Význam německého substantiva Beauty (krása, pohlednost): schöne Frau; das Marktsegment Kosmetik; Schönheit; Augenweide; Beaute; Beauté s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -s

Beauty, Beauty, die, das

Významy

a.schöne Frau, Schönheit, Augenweide, Beaute, Beauté
b.das Marktsegment Kosmetik, Schönheit, schönes Aussehen, gepflegtes Äußeres, Schönheit
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -s

Popisy

  • schöne Frau

Synonyma

≡ Augenweide ≡ Beaute ≡ Beauté ≡ Schönheit
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -s

Popisy

  • das Marktsegment Kosmetik
  • Schönheit, schönes Aussehen, gepflegtes Äußeres

Synonyma

≡ Schönheit
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -s

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina beauty, attractiveness, beautiful woman, cosmetics, loveliness
Ruština красота, привлекательность, косметика, косметический рынок, прекрасная женщина
španělština belleza, beauty, hermosa, hermosura
francouzština beauté
turečtina güzellik, bakımlı dış görünüş, güzel kadın, hoş görünüm
portugalština beleza, estética, mulher bonita
italština bellezza, aspetto curato, donna bella
rumunština frumusețe, aspect plăcut, îngrijire
Maďarština szépség, gyönyör, szép megjelenés, ápolt külső
Polština piękno, uroda, estetyka, piękna kobieta
Řečtina καλλονή, ομορφιά
Nizozemština schoonheid, mooi uiterlijk, mooie vrouw, verzorgd uiterlijk
čeština krása, pohlednost, pohledná žena, vzhled
Švédština skönhet, vacker utseende, vårdat yttre
Dánština skønhed, smuk udseende, velplejet udseende
Japonština , 美しい女性, 美しさ, 美容
katalánština bellesa, bellesa, aspecte atractiu, aspecte cuidat, dona bonica
finština kauneus, hoidettu ulkoasu, kaunis nainen, kaunis ulkonäkö
norština skjønnhet, vakker utseende, velstelt ytre
baskičtina edertasun, eder, kosmetika
srbština lepota, lepo izgledanje, uredan izgled
makedonština красота, убава жена, убавина
slovinština estetika, lepa ženska, lepota, privlačnost
Slovenština krása, krásna žena, pôvab, vzhľad
bosenština ljepota, zgled
chorvatština ljepota, zgled
Ukrajinština краса, гарний вигляд, доглянутість, косметика, красота, красуня
bulharština красота, привлекателност
Běloruština прыгажосць, красота
Hebrejštinaיופי، חן
arabštinaجمال، حُسن
Perštinaزیبایی، ظاهر زیبا، ظاهر مرتب
urdštinaحسن، خوبصورتی

Překlady

Synonyma

a.≡ Augenweide ≡ Beaute ≡ Beauté ≡ Schönheit
b.≡ Schönheit

Synonyma

Skloňování

Beauty · Beautys

Beautys · Beautys

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 841684, 841684