Význam německého substantiva Anstellung

Význam německého substantiva Anstellung (zaměstnání, místo): Arbeit; Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll; berufliche Position s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C1 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Anstellung, die

Významy

a.[Berufe] Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
b.[Berufe] berufliche Position
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Berufe:
  • Vereinbarung, dass jemand eine bestimmte Arbeitsstelle einnehmen soll
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

    Berufe:
  • berufliche Position
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina employment, appointment, job, jobb, position, engagement, hiring, on-control, ...
Ruština включе́ние, до́лжность, должность, ме́сто, назначение, подгото́вка к пу́ску, позиция, прием на работу, ...
španělština empleo, contratación, acomodo, posición laboral, puesto
Francouzština emploi, poste, embauchage, embauche, employment, position
Turečtina görev, istihdam, iş, iş pozisyonu, işe alım, makam, memuriyet
Portugalština contratação, emprego, colocação, posição profissional
Italština occupazione, assunzione, impiego, ingaggio, posizione lavorativa
Rumunština angajare, ocupare, poziție profesională
Maďarština alkalmazás, munkaviszony, pozíció, állás, állásfoglalás
Polština zatrudnienie, stanowisko, posada
Řečtina θέση εργασίας, εργασιακή θέση, θέση, πρόσληψη, τοποθέτηση
Nizozemština aanstelling, benoeming, betrekking, functie, positie
Čeština zaměstnání, místo, pozice, pracovní místo
Švédština anställning, position
Dánština ansættelse, stilling
Japonština ポジション, 職位, 職務, 雇用
Katalánština contract laboral, contracte, posició professional
Finština työpaikka, työsuhde, kiinnitys, paikka, palvelus, virka
Norština stilling, ansettelse, posisjon
Baskičtina lanpostu, lanbide, lanpostu bat
Srbština zaposlenje, pozicija, radno mesto
Makedonština ангажман, вработување, професионална позиција
Slovinština delovno mesto, zaposlitev
Slovenština zamestnanie, pozícia, prijatie
Bosenština zaposlenje, angažman, pozicija
Chorvatština radno mjesto, zaposlenje, pozicija
Ukrajinština посада, призначення, робоча позиція
Bulharština ангажимент, назначение, професионална позиция, работа
Běloruština прафесійная пазіцыя, працоўнае месца, прызначэнне
Indonéština jabatan, pekerjaan, penunjukan
Vietnamština bổ nhiệm, việc làm, vị trí
Uzbečtina ish, lavozim, tayin
Hindština नियुक्ति, नौकरी, रोजगार
Čínština 任命, 工作, 职位
Thajština งาน, ตำแหน่ง, แต่งตั้ง
Korejština 고용, 임명, 직업
Ázerbájdžánština iş, təyinat, vəzifə
Gruzínština დანიშვნა, თანამდებობა, სამსახური
Bengálština চাকরি, নিয়োগ, পদ
Albánština emërim, pozitë, punë
Maráthština नियुक्ती, नोकरी, पद
Nepálština नियुक्ति, नोकरी, पद
Telugština ఉద్యోగం, నియామకం, పదవి
Lotyština amats, darbs, iecelšana
Tamilština நியமனம், பணி, வேலை
Estonština ametikoht, ametisse nimetamine, töö
Arménština աշխատանք, նշանակում, պաշտոն
Kurdština destnîşan, kar
Hebrejštinaהעסקה، מינוי، משרה، תפקיד
Arabštinaتوظيف، وظيفة، تعيين، منصب
Perštinaاستخدام، به کارگیری، موقعیت شغلی
Urdštinaملازمت، نوکری، پوزیشن
...

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Anstellung · Anstellungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 146606, 146606