Význam německého substantiva Anschauung

Význam německého substantiva Anschauung (názor, pohled): die Art und Weise, wie man etwas betrachtet oder interpretiert; die Handlung des Anschauens s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Anschauung, die

Významy

a.die Art und Weise, wie man etwas betrachtet oder interpretiert
b.die Handlung des Anschauens
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • die Art und Weise, wie man etwas betrachtet oder interpretiert
b. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Popisy

  • die Handlung des Anschauens
z. podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina view, viewing, assumption, conception, idea, notion, observation, opinion, ...
Ruština взгляд, воззре́ние, воззрение, восприятие, зри́тельное восприя́тие, мировоззре́ние, мировоззрение, наблюдение, ...
španělština concepción, concepto, idea, intuición, observación, opinión, parecer, percepción, ...
Francouzština conception, façon de voir, idée, opinion, perception, perspective, point de vue, vision
Turečtina görüş, bakış, bakış açısı
Portugalština conceito, ideia, observação, opinião, parecer, percepção, perspectiva, ponto de vista, ...
Italština visione, concezione, impressione, interpretazione, modo di vedere, opinione, osservazione, vista
Rumunština observare, percepție, perspectivă, viziune
Maďarština felfogás, megfigyelés, nézőpont, észlelés
Polština pogląd, spostrzeganie, obserwacja, opinia, wyobrażenie
Řečtina αντίληψη, θέαση, γνώμη, παρατήρηση, πείρα
Nizozemština opvatting, beschouwing, ervaring, kennis, mening, observatie, visie, voorstelling, ...
Čeština názor, pohled, mínění, úsudek
Švédština beskådning, betraktelse, insikt, perspektiv, synsätt, uppfattning, åsikt, åskådning
Dánština anskuelse, betragtning, observation, opfattelse
Japonština 見方, 視覚, 観察, 観点
Katalánština visió, observació, perspectiva
Finština havainto, katsantokanta, näkeminen, näkökulma
Norština oppfatning, forståelse, perspektiv
Baskičtina ikuskera, interpretazioa
Srbština gledanje, posmatranje, shvatanje
Makedonština набљудување, перцепција, схема
Slovinština dojemanje, gledanje, opazovanje, pogled
Slovenština vnímanie, názor, pohľad, pozorovanie
Bosenština gledanje, gledište, pogled, posmatranje
Chorvatština gledanje, gledište, pogled, promatranje
Ukrajinština огляд, перспектива, спостереження, сприйняття
Bulharština възприятие, наблюдение, разбиране
Běloruština глядзець, назіранне, погляд, усведамленне
Hebrejštinaהסתכלות، השקפה، תפיסה، תצפית
Arabštinaرؤية، تجربة، رأي، مشاهدة، وجهة نظر
Perštinaدیدگاه، مشاهده، نگرش
Urdštinaنظریہ، مشاہدہ، نقطہ نظر

Překlady

Synonyma

Dosud nebyly definovány žádné synonyma.

Skloňování

Anschauung · Anschauungen

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 152826, 152826