Význam německého substantiva Aalfang

Význam německého substantiva Aalfang (lov na úhoře, lov úhořů): Einrichtung zum Fangen von Aalen; Fang von Aalen; Aalwehr; Aalfischerei s definicemi, popisy, vysvětleními, synonymy a gramatickými informacemi ve vysvětlujícím slovníku.

C2 · podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Aalfang, der

Významy

a.Fang von Aalen, Aalfischerei
b.Einrichtung zum Fangen von Aalen, Aalwehr
z.Význam ještě nebyl definován.

Přehled
a. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • Fang von Aalen

Synonyma

≡ Aalfischerei
b. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Popisy

  • Einrichtung zum Fangen von Aalen

Synonyma

≡ Aalwehr
z. podstatné jméno · mužský · nepravidelný · -s,¨-e

Význam ještě nebyl definován.

Překlady

Angličtina eel fishing, eel catch, eel fishing device, eel trap, eelbuck
Ruština лов угрей, ловля угрей
španělština pesca de anguilas, trampa de anguilas
Francouzština pêche d'anguilles, pêche à l'anguille, pêche à l’anguille
Turečtina yılan balığı avlama aparatı, yılan balığı avı
Portugalština armadilha para enguias, pesca de enguias
Italština attrezzatura per la pesca di anguille, pesca delle anguille, pesca dell’anguilla, pesca di anguille
Rumunština prindere de anguile, unelte pentru prinderea anguillelor
Maďarština angolás, angolászat
Polština połów węgorzy, łowienie węgorzy, łowisko węgorzy
Řečtina αλίευση χελιών, παγίδα για χέλια
Nizozemština aalfanginstallatie, aalvang, aalvangst
Čeština lov na úhoře, lov úhořů
Švédština ålfångst, ålfiske
Dánština ålfang, ålfangst
Japonština うなぎとり, ウナギ捕り装置, ウナギ漁, 鰻釣り
Katalánština captura d'anguiles, trampa d'anguiles
Finština särki, aaltentäyttö
Norština ålfang, ålfangst
Baskičtina angula harrapaketa, angula-sare
Srbština uhvatište za jegulje, ulov jegulja
Makedonština инсталација за ловење на угор, улов на јагули
Slovinština ulov anglerjev
Slovenština lov úhorov, zariadenie na chytanie úhorov
Bosenština lov na jegulje, ulov jegulja
Chorvatština ulov jegulja
Ukrajinština знаряддя для ловлі вугрів, ловля вугрів, лов вугрів
Bulharština улов на змиорки, устройство за лов на змиорки
Běloruština лов вугроў, ловля вугроў
Hebrejštinaדיג של זנבנים، מלכודת לאליגטור
Arabštinaأداة لصيد الثعابين، صيد الثعابين
Perštinaتجهیزات صید ماهی زنده، صید ماهی زرد
Urdštinaآلوں کا شکار، ایلے پکڑنا

Překlady

Synonyma

a.≡ Aalfischerei
b.≡ Aalwehr

Synonyma

Skloňování

Aalfang(e)s · Aalfänge

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu ⁶ pouze ve vznešeném stylu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6590, 6590