Definice podstatného jména Zusammenfassung
Definice podstatného jména Zusammenfassung (shrnutí, souhrn): kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt; Überblick; Übersicht s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.
Zusammenfassung, die
Zusammenfassung
·
Zusammenfassungen
⁰
summary, abstract, aggregation, blue sheet, centralisation, centralization, compendium, precis, recap, recapitulation, repackaging, roundup, subsumption, summing up, synopsis
/t͡suˈzamənˌfasʊŋ/ · /t͡suˈzamənˌfasʊŋ/ · /t͡suˈzamənˌfasʊŋən/
kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt; Überblick, Übersicht
» Ich hab eine Zusammenfassung
von dem Film gelesen. I read a synopsis of the film.
Významy
- a.kurzer Text, der den Inhalt eines längeren Textes knapp wiedergibt, Überblick, Übersicht
- z.Význam ještě nebyl definován.
Skloňování Významy
Synonyma
Příklady vět
- Ich hab eine
Zusammenfassung
von dem Film gelesen.
I read a synopsis of the film.
- Ich habe den Artikel gelesen und schreibe jetzt eine
Zusammenfassung
.
I have read the article and now I am writing a summary.
- Ich habe eine
Zusammenfassung
eines Buchs angefertigt.
I made an abstract of a book.
- Das Folgende ist eine
Zusammenfassung
der Ansprache des Präsidenten.
The following is a summary of the President's speech.
- Kannst du diese
Zusammenfassung
ins Arabische übersetzen?
Can you translate this abstract into Arabic?
- Mit einer gelungenen
Zusammenfassung
rundete sie ihren Vortrag ab.
With a successful summary, she concluded her presentation.
- Bei wissenschaftlichen Artikeln ist es sehr nützlich, zuerst die
Zusammenfassung
zu lesen, um entscheiden zu können, ob sich ein Kauf lohnt.
In scientific articles, it is very useful to read the abstract first to decide whether a purchase is worth it.
Příklady vět
Překlady
- summary, abstract, aggregation, blue sheet, centralisation, centralization, compendium, precis, ...
резюме, вы́вод, обобще́ние, обобщение, объединение, подведе́ние ито́гов, резюме́, краткое содержание
resumen, agrupación, compendio, sinopsis, unión
résumé, abrégé, compte rendu, récapitulatif, récapitulation, sommaire, synthèse
özet
resumo, apanhado, sinopse, sumarizador, sumário, síntese, súmula, união
riassunto, compendio, epitome, resoconto, ricapitolazione, riepilogo, riunione, scorcio, ...
rezumat, conspect, recapitulare
összefoglalás
streszczenie, podsumowanie, połączenie, rekapitulacja, skupienie
περίληψη, σύνοψη
samenvatting, resumé
shrnutí, souhrn
sammanfattning
sammendrag, sammenfatning
まとめ, 要約
resum, sintesi
yhteenveto, tiivistelmä
sammendrag
laburpena
rezime, sažetak
резиме, содржина
povzetek
súhrn, zhrnutie
sažetak
sažetak
підбиття підсумків, підсумок, резюме, узагальнення
обобщение, резюме
агляд, рэзюмэ
ringkasan
tóm tắt
xulosa
सारांश
摘要, 概述
สรุป
요약
xülasə
სინოპსისი
সংক্ষিপ্তসার
përmbledhje
सारांश
सारांश
సారాంశం
kopsavilkums
சுருக்கம்
kokkuvõte
ամփոփում, հակիրճ նկարագրություն
kurtasî
סיכום
ملخص، إجمال، تلخيص
خلاصه
خلاصہ- ...
Překlady
Skloňování
Zusammenfassung·
Zusammenfassungen⁰
Jednotné číslo
Zusammenfassung |
Zusammenfassung |
Zusammenfassung |
Zusammenfassung |
Množné číslo
Zusammenfassungen⁰ |
Zusammenfassungen⁰ |
Zusammenfassungen⁰ |
Zusammenfassungen⁰ |
Skloňování