Definice podstatného jména Winterzeit

Definice podstatného jména Winterzeit (zimní čas, zimní období): Zeit; Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden; Zeit, in der Winter ist; Normalzeit s významy, synonymy, gramatickými informacemi, překlady a tabulkami skloňování.

podstatné jméno · ženský rod · pravidelný · -, -en-
Winterzeit, die

Winter(s)zeit · Winter(s)zeiten

Angličtina standard time, winter season, wintertide, wintertime

[Zeit] Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden; Zeit, in der Winter ist; Normalzeit

» Jetzt gilt die Winterzeit . Angličtina The clocks have gone back to standard time.

Významy

a.[Zeit] Zeit, in der Winter ist
b.[Zeit] Zeit, in der die Uhren im Gegensatz zur Sommerzeit nicht verstellt werden, Normalzeit
z.Význam ještě nebyl definován.

Skloňování Významy

Synonyma

Příklady vět

  • Jetzt gilt die Winterzeit . 
    Angličtina The clocks have gone back to standard time.
  • Eichhörnchen sammeln Nüsse für die Winterzeit . 
    Angličtina Squirrels are storing up nuts against the winter.
  • Die Winterzeit löst bei mir Depressionen aus. 
    Angličtina I suffer from depression during the wintertime.
  • In der Winterzeit zieht man sich warm an. 
    Angličtina In wintertime, one dresses warmly.
  • Ähnliche Spottlieder erklangen bei der Begegnung von Jungen mit Mädchengruppen, die zur Winterszeit meist in Schneeballschlachten mündeten. 
    Angličtina Similar mocking songs were sung during the encounters of boys with girls' groups, which usually ended in snowball fights during the winter.

Příklady vět

Překlady

Angličtina standard time, winter season, wintertide, wintertime
Ruština зимнее время, зи́мнее вре́мя, зи́мний сезо́н, зи́мняя пора́
španělština horario de invierno, hora de invierno, invernada, temporada de invierno, época invernal, invierno
Francouzština heure d'hiver, hiver, hivernage, saison d'hiver
Turečtina kış saati uygulaması, kış saati, kış zamanı
Portugalština horário de inverno, hora de inverno, época de inverno, inverno
Italština ora solare, orario invernale, periodo invernale, stagione invernale, inverno
Rumunština timpul de iarnă, iarna
Maďarština téli időszámítás, télidő
Polština czas zimowy, okres zimowy
Řečtina χειμερινή ώρα, χειμωνιάτικη περίοδος, χειμώνας
Nizozemština wintertijd
Čeština zimní čas, zimní období
Švédština vintertid
Dánština vintertid
Japonština 冬時間, 冬の時間
Katalánština hora d'hivern, temps d'hivern
Finština talviaika
Norština vintertid
Baskičtina neguko denbora
Srbština zimsko vreme
Makedonština зима, зимско време
Slovinština zimski čas
Slovenština zimný čas
Bosenština zimsko vrijeme
Chorvatština zimsko vrijeme
Ukrajinština зимовий час
Bulharština зимно време
Běloruština зімовы час
Hebrejštinaזמן חורף
Arabštinaوقت الشتاء
Perštinaزمان زمستان، زمان زمستانی
Urdštinaسردیوں کا وقت

Překlady

Skloňování

Winter(s)zeit · Winter(s)zeiten

Skloňování
 

Komentáře



Přihlásit se

⁰ závisí na významu

* Definice částečně pocházejí z Wiktionary (de.wiktionary.org) a mohly být následně upraveny. Jsou volně dostupné pod licencí CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 264297, 264297